noun
English to German Dictionary

separation Meaning in German (separation Bedeutung auf Deutsch)

Trennung
Trennung in English:separation
Phonetic:Trenn-ung
Gender:Feminin (die)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von separation auf Deutsch ist Trennung. (Die Handlung oder der Zustand des Auseinanderbewegens oder des Getrenntseins, oder des Teilens.)

Definitions of Separation

  1. 1
    noun
    Trennung

    The action or state of moving or being moved apart, or of being divided.

    Die Handlung oder der Zustand des Auseinanderbewegens oder des Getrenntseins, oder des Teilens.

  2. 2
    noun
    Trennung

    The ending of a relationship or marriage, often legally, without a formal divorce.

    Das Ende einer Beziehung oder Ehe, oft rechtlich, ohne formelle Scheidung.

  3. 3
    noun
    Trennung

    A point, line, or area where a division or split occurs.

    Ein Punkt, eine Linie oder ein Bereich, an dem eine Teilung oder Spaltung auftritt.

Example Sentences

“The separation of church and state is a fundamental principle.”

Die Trennung von Kirche und Staat ist ein Grundprinzip.

“After years of conflict, they decided on a legal separation.”

Nach Jahren des Konflikts entschieden sie sich für eine rechtliche Trennung.

“The separation of components made the repair easier.”

Die Trennung der Komponenten erleichterte die Reparatur.

Synonyms (Synonyme)

In German:

ScheidungTrennungAbgrenzung

Antonyms (Antonyme)

In German:

VereinigungZusammenführungVerbindung

Inflected Word Forms

past tenseseparated
present participleseparating
agent nounseparator
adverbseparately

Phrases & Idiomatic Expressions

legal separationcollocation

A legal arrangement where a married couple lives apart but remains legally married.

separation of powerscollocation

The division of governmental responsibilities into distinct branches to prevent abuse of power.

separation anxietycollocation

Distress experienced by an individual when separated from a particular person or object.