noun
English to Vietnamese Dictionary

separation Meaning in Vietnamese (separation nghĩa là gì)

sự tách biệt, sự chia cắt, sự ly thân, vùng phân cách
sự tách biệt in English:separation
Quick Answer • Tóm tắt

Nghĩa của separation trong tiếng Việt là sự tách biệt, sự chia cắt, sự ly thân, vùng phân cách. (Hành động hoặc trạng thái di chuyển hoặc được di chuyển ra xa nhau, hoặc bị chia cắt.)

Definitions of Separation

  1. 1
    noun
    sự chia cắt

    The action or state of moving or being moved apart, or of being divided.

    Hành động hoặc trạng thái di chuyển hoặc được di chuyển ra xa nhau, hoặc bị chia cắt.

  2. 2
    noun
    sự ly thân

    The ending of a relationship or marriage, often legally, without a formal divorce.

    Sự kết thúc một mối quan hệ hoặc hôn nhân, thường là về mặt pháp lý, mà không có ly hôn chính thức.

  3. 3
    noun
    vùng phân cách

    A point, line, or area where a division or split occurs.

    Một điểm, đường hoặc khu vực nơi xảy ra sự phân chia hoặc tách rời.

Example Sentences

“The separation of church and state is a fundamental principle.”

“After years of conflict, they decided on a legal separation.”

Sau nhiều năm xung đột, họ đã quyết định ly thân hợp pháp.

“The separation of components made the repair easier.”

Synonyms (Từ đồng nghĩa)

Antonyms (Từ trái nghĩa)

Inflected Word Forms

past tenseseparated
present participleseparating
agent nounseparator
adverbseparately

Phrases & Idiomatic Expressions

legal separationcollocation

A legal arrangement where a married couple lives apart but remains legally married.

separation of powerscollocation

The division of governmental responsibilities into distinct branches to prevent abuse of power.

separation anxietycollocation

Distress experienced by an individual when separated from a particular person or object.