crack Meaning in Japanese (crack 英語 意味)

noun · verb
noun
ひび, 破裂音
verb
割る
ひび in English:crack
IPA:hi.bi
Quick Answer • 要約

Crack の日本語の意味は「ひび, 破裂音, 割る」です。 (硬い表面や物体に見られる、部分的な破損による狭い開口部または亀裂。)

Definitions of Crack

  1. 1ひびnoun

    A narrow opening or fissure, especially one in a hard surface or object, resulting from a partial break.

    硬い表面や物体に見られる、部分的な破損による狭い開口部または亀裂。
  2. 2割るverb

    To break or cause to break without a complete separation of the parts, often with a sharp sound.

    完全に分離せずに、しばしば鋭い音とともに、壊れるまたは壊れさせる。
  3. 3破裂音noun

    A sudden, sharp, and usually loud sound, like that of something breaking or a whip.

    物が壊れる音や鞭の音のような、突然で鋭く、通常は大きな音。

Example Sentences

“There's a small crack in the windowpane.”

窓ガラスに小さなひびがある。

“He heard the crack of a twig underfoot.”

足元で小枝が割れる音が聞こえた。

“The detective tried to crack the difficult case.”

探偵はその難しい事件を解決しようとした。

Synonyms (類語)

In English:

Antonyms (対義語)

In English:

Inflected Word Forms

present participlecracking
nouncracker
nouncrackdown
adjectivecracked

Phrases & Idiomatic Expressions

crack a smileexpression

To smile slightly or briefly.

crack a jokecollocation

To tell a joke.

crack down onphrasal_verb

To take severe measures against something or someone.

Frequently Asked Questions: Crack in Japanese

What is the meaning of Crack in Japanese?▼
Crack の日本語の意味は「ひび, 破裂音, 割る」です。 (硬い表面や物体に見られる、部分的な破損による狭い開口部または亀裂。)
How do you translate 'Crack' to Japanese?▼
'Crack' translates to 'ひび' in Japanese. Crack の日本語の意味は「ひび, 破裂音, 割る」です。 (硬い表面や物体に見られる、部分的な破損による狭い開口部または亀裂。)
What is 'ひび' called in English?▼
'ひび' in English is called "Crack". Crack refers to: 硬い表面や物体に見られる、部分的な破損による狭い開口部または亀裂。
How do you pronounce 'Crack' and 'ひび'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Crack' (IPA: /hi.bi/) and native Japanese audio speech for 'ひび' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Crack in Japanese?▼
English: "There's a small crack in the windowpane." | Japanese: "窓ガラスに小さなひびがある。"

Related Vocabulary in Japanese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Japanese meanings, pronunciations, and sentence usages: