careful Meaning in Japanese (careful 英語 意味)

adjective
注意深い, 慎重な
注意深い in English:careful
IPA:t͡ɕɯ̟ᵝi bɯ̟ᵝka̠i
Phonetic:ちゅういぶかい
Quick Answer • 要約

Careful の日本語の意味は「注意深い, 慎重な」です。 (危険や間違いを避けるために、用心深く、または注意を払っている。)

Definitions of Careful

  1. 1注意深いadjective

    Exercising caution or showing attention to avoid danger or mistakes.

    危険や間違いを避けるために、用心深く、または注意を払っている。
  2. 2慎重なadjective

    Done with great attention to detail; thorough or painstaking.

    細部にまで細心の注意を払って行われた。徹底的または骨の折れる。

Example Sentences

“Be careful when crossing the road.”

道を渡るときは注意してください。

“He made a careful decision after much thought.”

彼は熟考の末、慎重な決定を下した。

“The artist was very careful with the delicate painting.”

その芸術家は繊細な絵画に非常に注意深かった。

Synonyms (類語)

Antonyms (対義語)

In English:

Inflected Word Forms

nouncarefulness
adverbcarefully

Phrases & Idiomatic Expressions

Be carefulexpression

An admonition to act with caution.

Careful considerationcollocation

Thorough and thoughtful examination before making a decision.

Frequently Asked Questions: Careful in Japanese

What is the meaning of Careful in Japanese?▼
Careful の日本語の意味は「注意深い, 慎重な」です。 (危険や間違いを避けるために、用心深く、または注意を払っている。)
How do you translate 'Careful' to Japanese?▼
'Careful' translates to '注意深い' in Japanese. Careful の日本語の意味は「注意深い, 慎重な」です。 (危険や間違いを避けるために、用心深く、または注意を払っている。)
What is '注意深い' called in English?▼
'注意深い' in English is called "Careful". Careful refers to: 危険や間違いを避けるために、用心深く、または注意を払っている。
How do you pronounce 'Careful' and '注意深い'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Careful' (IPA: /t͡ɕɯ̟ᵝi bɯ̟ᵝka̠i/) and native Japanese audio speech for '注意深い' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Careful in Japanese?▼
English: "Be careful when crossing the road." | Japanese: "道を渡るときは注意してください。"

Related Vocabulary in Japanese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Japanese meanings, pronunciations, and sentence usages: