DictBridge Dictionary
verb · noun
English to French Dictionary

mend Meaning in French (mend signification en français)

verbréparer, arranger
nounréparation
réparer in English:mend
Phonetic:ʁepaʁe
Quick Answer • En bref

La signification de mend en français est réparer, arranger, réparation. (Réparer quelque chose de cassé, endommagé ou déchiré, le rendant entier ou utilisable à nouveau.)

Definitions of Mend

  1. 1
    verb
    réparer

    To repair something that is broken, damaged, or torn, making it whole or usable again.

    Réparer quelque chose de cassé, endommagé ou déchiré, le rendant entier ou utilisable à nouveau.

  2. 2
    verb
    arranger

    To improve a bad situation, a difficult relationship, or one's behavior.

    Améliorer une mauvaise situation, une relation difficile ou le comportement de quelqu'un.

  3. 3
    noun
    réparation

    A repair or a place where something has been repaired, often referring to a patch or a fixed area.

    Une réparation ou un endroit où quelque chose a été réparé, faisant souvent référence à une pièce ou une zone réparée.

Example Sentences

casual

“She tried to mend the torn shirt before the party.”

Elle a essayé de raccommoder la chemise déchirée avant la fête.

casual

“They need to mend their broken friendship after the argument.”

Ils doivent arranger leur amitié brisée après la dispute.

casual

“The tailor made a neat mend on the trousers.”

Le tailleur a fait une réparation soignée sur le pantalon.

Explore Vocabulary by Topic

Popular Topics
All 45+ Topics
Business & FinanceCommon AnimalsBasic FoodsDaily Actions (Verbs)ClothingCommon BirdsView All Topics (45+)

Synonyms (Synonymes)

In French:

raccommoderreconstruireaméliorer

Antonyms (Antonymes)

In French:

casserendommagerdétériorer

Inflected Word Forms

third person singularmends
past tensemended
present participlemending
adjectivemendable