repair Meaning in French (repair signification en français)

verb · noun
verb
réparer
noun
réparation
Synonymes:rétablirraccommoder
réparer in English:repair
Phonetic:ʁepaʁe
Quick Answer • En bref

La signification de Repair en français est réparer, réparation. (Restaurer quelque chose de endommagé ou défectueux à un bon état en le fixant.)

Definitions of Repair

  1. 1réparerverb

    To restore something damaged or faulty to a good condition by fixing it.

    Restaurer quelque chose de endommagé ou défectueux à un bon état en le fixant.
  2. 2réparationnoun

    The act of fixing or mending something that is broken or damaged.

    L'acte de réparer ou de raccommoder quelque chose de cassé ou endommagé.

Example Sentences

“The mechanic will repair the engine tomorrow.”

Le mécanicien réparera le moteur demain.

“The old house is in need of urgent repair.”

La vieille maison a besoin d'une réparation urgente.

“They offer a quick repair service for electronics.”

Ils offrent un service de réparation rapide pour l'électronique.

Synonyms (Synonymes)

In French:

rétablirraccommoder

In English:

Antonyms (Antonymes)

In French:

endommagercasser

Inflected Word Forms

past tenserepaired
present participlerepairing
agent nounrepairer
adjectivereparable
adjectiveirreparable

Phrases & Idiomatic Expressions

beyond repairidiom

Too badly damaged to be fixed.

in good repairexpression

In good condition; well-maintained.

under repairexpression

Currently being fixed or mended.

Frequently Asked Questions: Repair in French

What is the meaning of Repair in French?▼
La signification de Repair en français est réparer, réparation. (Restaurer quelque chose de endommagé ou défectueux à un bon état en le fixant.)
How do you translate 'Repair' to French?▼
'Repair' translates to 'réparer' in French. La signification de Repair en français est réparer, réparation. (Restaurer quelque chose de endommagé ou défectueux à un bon état en le fixant.)
Que signifie 'Repair' en français?▼
'Repair' se traduit par 'réparer' en français. La signification de Repair en français est réparer, réparation. (Restaurer quelque chose de endommagé ou défectueux à un bon état en le fixant.)
What is 'réparer' called in English?▼
'réparer' in English is called "Repair". Repair refers to: Restaurer quelque chose de endommagé ou défectueux à un bon état en le fixant.
How do you pronounce 'Repair' and 'réparer'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Repair' and native French audio speech for 'réparer' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Repair in French?▼
English: "The mechanic will repair the engine tomorrow." | French: "Le mécanicien réparera le moteur demain."

Related Vocabulary in French

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified French meanings, pronunciations, and sentence usages: