Topic: FurnitureWord 41 of 54
noun · verb
English to French Dictionary

quilt Meaning in French (quilt signification en français)

nouncouvre-lit
verbmatelasser
Synonymes:édredonboutis
couvre-lit in English:quilt
Phonetic:kuvʁə-li
Plural: quilts
Gender:Masculin
Quick Answer • En bref

La signification de quilt en français est couvre-lit, matelasser. (Une couverture de lit chaude faite de deux couches de tissu avec un matériau doux comme du coton ou de la laine cousu entre elles.)

Definitions of Quilt

  1. 1
    noun
    couvre-lit

    A warm bed covering made from two layers of fabric with a soft material like cotton or wool stitched between them.

    Une couverture de lit chaude faite de deux couches de tissu avec un matériau doux comme du coton ou de la laine cousu entre elles.

  2. 2
    verb
    matelasser

    To sew together layers of fabric with padding in between to create a warm covering or decorative item.

    Coudre ensemble des couches de tissu avec un rembourrage entre les deux pour créer une couverture chaude ou un objet décoratif.

Example Sentences

casual

“She spent hours stitching the intricate patterns on the quilt.”

Elle a passé des heures à coudre les motifs complexes sur le couvre-lit.

casual

“My grandmother made me a beautiful patchwork quilt for my birthday.”

Ma grand-mère m'a fait un magnifique couvre-lit en patchwork pour mon anniversaire.

Synonyms (Synonymes)

In French:

édredonboutis

In English:

duvetcomfortercoverlet

Inflected Word Forms

gerundquilting
agent nounquilter
adjectivequilted

Phrases & Idiomatic Expressions

quilt topcollocation

The finished top layer of a quilt before it is layered with batting and backing.

quilt blockcollocation

A component of a quilt, typically a square, made of smaller pieces of fabric sewn together.