verb · adjective
English to French Dictionary

scraped Meaning in French (scraped signification en français)

verbraclé
adjectiveéraflé
Synonymes:grattérayé
raclé in English:scraped
Phonetic:ʁa.kle
Plural: scraped
Gender:Masculin
Quick Answer • En bref

La signification de scraped en français est raclé, éraflé. (Frotter un objet rugueux ou tranchant contre une surface, souvent en causant des dommages ou en enlevant une couche, au passé.)

Definitions of Scraped

  1. 1
    verb
    raclé

    To rub a rough or sharp object against a surface, often causing damage or removing a layer, in the past tense.

    Frotter un objet rugueux ou tranchant contre une surface, souvent en causant des dommages ou en enlevant une couche, au passé.

  2. 2
    adjective
    éraflé

    Describing a surface or skin that has been damaged or marked by being rubbed against something rough or sharp.

    Décrivant une surface ou une peau qui a été endommagée ou marquée par frottement contre quelque chose de rugueux ou de tranchant.

Example Sentences

casual

“He scraped his knee when he fell off his bike.”

Il s'est éraflé le genou en tombant de son vélo.

casual

“The car was scraped against the wall in the narrow alley.”

La voiture a été raclée contre le mur dans la ruelle étroite.

casual

“She scraped the burnt food from the bottom of the pan.”

Elle a raclé la nourriture brûlée du fond de la poêle.

Synonyms (Synonymes)

In French:

grattérayé

In English:

grazedabradedchafedrubbed

Antonyms (Antonymes)

In French:

lissépoli

In English:

unblemishedsmoothintactundamaged

Inflected Word Forms

infinitivescrape
third person singularscrapes
present participlescraping
agent nounscraper

Phrases & Idiomatic Expressions

scrape byphrasal_verb

To manage to live with very little money or resources.

scrape throughphrasal_verb

To succeed in doing something but with great difficulty.

scrape the bottom of the barrelidiom

To be forced to use the worst or least desirable people or things because no others are available.