verb · noun
English to French Dictionary

scrape Meaning in French (scrape signification en français)

verbgratter, se débrouiller
nounégratignure
Synonymes:raclerécorchuresurvivre
gratter in English:scrape
Phonetic:ɡʁatɛ
Plural: scrapes
Quick Answer • En bref

La signification de scrape en français est gratter, se débrouiller, égratignure. (Frotter quelque chose rudement contre une surface, souvent en faisant un bruit dur ou en enlevant une couche.)

Definitions of Scrape

  1. 1
    verb
    gratter

    To rub something roughly against a surface, often making a harsh sound or removing a layer.

    Frotter quelque chose rudement contre une surface, souvent en faisant un bruit dur ou en enlevant une couche.

  2. 2
    noun
    égratignure

    A damaged area on a surface or skin caused by rubbing against something rough.

    Zone endommagée sur une surface ou la peau causée par le frottement contre quelque chose de rugueux.

  3. 3
    verb
    se débrouiller

    To manage to achieve something or survive a difficult situation with difficulty.

    Réussir à accomplir quelque chose ou survivre à une situation difficile avec peine.

Example Sentences

“He scraped his knee when he fell off his bike.”

Il s'est égratigné le genou en tombant de son vélo.

“She had to scrape the old paint off the wall.”

Elle a dû gratter la vieille peinture du mur.

“They managed to scrape by on a very tight budget.”

Ils ont réussi à se débrouiller avec un budget très serré.

Synonyms (Synonymes)

In French:

raclerécorchuresurvivre

In English:

Antonyms (Antonymes)

In French:

lisserréussirprospérer

In English:

Inflected Word Forms

past tensescraped
present participlescraping
pluralscrapes
agent nounscraper

Phrases & Idiomatic Expressions

scrape byphrasal_verb

To manage to live with very little money or resources.

scrape throughphrasal_verb

To succeed in doing something, but with difficulty.

scrape the bottom of the barrelidiom

To be forced to use the worst or least desirable options because there are no others.