verb · noun
English to Arabic Dictionary

scrape Meaning in Arabic (scrape المعنى بالعربية)

verbكشط, يكشط, يتدبر أمره
nounخدش
كشط in English:scrape
Phonetic:كَشْط
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة scrape بالعربية هو كشط, يكشط, يتدبر أمره, خدش. (فرك شيء بخشونة على سطح، غالبًا ما يصدر صوتًا قاسيًا أو يزيل طبقة.)

Definitions of Scrape

  1. 1
    verb
    يكشط

    To rub something roughly against a surface, often making a harsh sound or removing a layer.

    فرك شيء بخشونة على سطح، غالبًا ما يصدر صوتًا قاسيًا أو يزيل طبقة.

  2. 2
    noun
    خدش

    A damaged area on a surface or skin caused by rubbing against something rough.

    منطقة متضررة على سطح أو جلد ناتجة عن الاحتكاك بشيء خشن.

  3. 3
    verb
    يتدبر أمره

    To manage to achieve something or survive a difficult situation with difficulty.

    تدبر أمر شيء ما أو النجاة من موقف صعب بصعوبة.

Example Sentences

“He scraped his knee when he fell off his bike.”

كشط ركبته عندما سقط عن دراجته.

“She had to scrape the old paint off the wall.”

كان عليها كشط الطلاء القديم عن الحائط.

“They managed to scrape by on a very tight budget.”

تمكنوا من تدبر أمورهم بميزانية محدودة للغاية.

Synonyms (مرادفات)

In English:

Antonyms (أضداد)

In English:

Inflected Word Forms

past tensescraped
present participlescraping
pluralscrapes
agent nounscraper

Phrases & Idiomatic Expressions

scrape byphrasal_verb

To manage to live with very little money or resources.

scrape throughphrasal_verb

To succeed in doing something, but with difficulty.

scrape the bottom of the barrelidiom

To be forced to use the worst or least desirable options because there are no others.