adjective
English to French Dictionary

shady Meaning in French (shady signification en français)

louche, ombragé
Synonymes:suspectdouteuxobscur
louche in English:shady
Phonetic:luʃ
Plural: shadys
Gender:Épicène
Quick Answer • En bref

La signification de shady en français est louche, ombragé. (Qui semble malhonnête ou moralement douteux, impliquant souvent un manque de fiabilité.)

Definitions of Shady

  1. 1
    adjective(informal)
    louche

    Appearing dishonest or morally questionable, often implying a lack of trustworthiness.

    Qui semble malhonnête ou moralement douteux, impliquant souvent un manque de fiabilité.

  2. 2
    adjective
    ombragé

    Providing or characterized by shade, typically from the sun, offering coolness.

    Qui fournit ou est caractérisé par de l'ombre, typiquement du soleil, offrant de la fraîcheur.

Example Sentences

business

“He was involved in some shady business dealings that raised suspicions.”

Il était impliqué dans des transactions commerciales louches qui ont suscité des soupçons.

casual

“We found a shady spot under the large oak tree to have our picnic.”

Nous avons trouvé un endroit ombragé sous le grand chêne pour notre pique-nique.

casual

“The new club in town has a shady reputation, so I avoid it.”

Le nouveau club en ville a une réputation louche, alors je l'évite.

Synonyms (Synonymes)

In French:

suspectdouteuxobscur

Antonyms (Antonymes)

In French:

honnêteclairensoleillé

Inflected Word Forms

nounshade
nounshadiness
comparativeshadier
superlativeshadiest

Phrases & Idiomatic Expressions

shady charactercollocation

A person who appears dishonest or untrustworthy.

shady dealcollocation

A dishonest or illegal agreement or transaction.