adjective
English to Portuguese Dictionary

shady Meaning in Portuguese (shady significado em português)

sombrio, suspeito, sombreado
Sinônimos:duvidosoescuro
sombrio in English:shady
IPA:sõˈbɾiu
Plural: shadys
Gender:Masculino
Quick Answer • Resumo

O significado de shady em português é sombrio, suspeito, sombreado. (Aparência desonesta ou moralmente questionável, muitas vezes implicando falta de confiabilidade.)

Usage Note: A palavra 'shady' em inglês pode ter dois significados principais: um relacionado à desonestidade e outro à sombra. A tradução para o português dependerá do contexto.

Definitions of Shady

  1. 1
    adjective(informal)
    suspeito

    Appearing dishonest or morally questionable, often implying a lack of trustworthiness.

    Aparência desonesta ou moralmente questionável, muitas vezes implicando falta de confiabilidade.

  2. 2
    adjective
    sombreado

    Providing or characterized by shade, typically from the sun, offering coolness.

    Proporcionando ou caracterizado por sombra, tipicamente do sol, oferecendo frescor.

Example Sentences

business

“He was involved in some shady business dealings that raised suspicions.”

Ele esteve envolvido em alguns negócios suspeitos que levantaram desconfianças.

casual

“We found a shady spot under the large oak tree to have our picnic.”

Encontramos um local sombreado debaixo da grande árvore de carvalho para fazer nosso piquenique.

casual

“The new club in town has a shady reputation, so I avoid it.”

O novo clube na cidade tem uma reputação duvidosa, então eu o evito.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

duvidosoescurosombrio

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

honestoconfiávelensolarado

Inflected Word Forms

nounshade
nounshadiness
comparativeshadier
superlativeshadiest

Phrases & Idiomatic Expressions

shady charactercollocation

A person who appears dishonest or untrustworthy.

shady dealcollocation

A dishonest or illegal agreement or transaction.