verb
English to French Dictionary

stalling Meaning in French (stalling signification en français)

blocage, retard, calage
blocage in English:stalling
Phonetic:blɔ.kaʒ
Plural: stallings
Gender:Masculin
Quick Answer • En bref

La signification de stalling en français est blocage, retard, calage. (L'action de retarder ou de reporter quelque chose, souvent pour gagner du temps ou éviter une décision.)

Definitions of Stalling

  1. 1
    verb
    retard

    The action of delaying or postponing something, often to gain time or avoid a decision.

    L'action de retarder ou de reporter quelque chose, souvent pour gagner du temps ou éviter une décision.

  2. 2
    verb
    calage

    The act of an engine or vehicle unexpectedly stopping due to a mechanical issue or lack of power.

    L'acte d'un moteur ou d'un véhicule qui s'arrête de manière inattendue en raison d'un problème mécanique ou d'un manque de puissance.

Example Sentences

“The committee was accused of stalling the vote on the new policy.”

Le comité a été accusé de retarder le vote sur la nouvelle politique.

“My old car keeps stalling at red lights, which is very frustrating.”

Ma vieille voiture cale sans cesse aux feux rouges, ce qui est très frustrant.

“She was clearly stalling for time, trying to think of a plausible excuse.”

Elle retardait clairement le moment, essayant de trouver une excuse plausible.

Synonyms (Synonymes)

In French:

ajournementreportarrêt

In English:

delayingpostponingprocrastinating

Antonyms (Antonymes)

In French:

accélérationprogression

In English:

expeditinghasteningaccelerating

Inflected Word Forms

infinitivestall
third person singularstalls
past tensestalled
agent nounstaller

Phrases & Idiomatic Expressions

stalling for timeexpression

Deliberately delaying an action or decision to gain more time.

stall tacticscollocation

Methods used to delay or obstruct a process or decision.