verb · noun
English to French Dictionary

stomping Meaning in French (stomping signification en français)

verbtaper, frapper lourdement
nounle martèlement
Synonymes:frappermartelerbattre
taper in English:stomping
Phonetic:ta-pay
Plural: stomping
Gender:Neuter
Quick Answer • En bref

La signification de stomping en français est taper, frapper lourdement, le martèlement. (Marcher lourdement et bruyamment, exprimant souvent la colère, la frustration ou la détermination.)

Definitions of Stomping

  1. 1
    verb
    frapper lourdement

    To tread heavily and noisily, often expressing anger, frustration, or determination.

    Marcher lourdement et bruyamment, exprimant souvent la colère, la frustration ou la détermination.

  2. 2
    noun
    le martèlement

    The act of taking a forceful and heavy step or series of steps, often indicating a strong emotion.

    L'acte de faire un pas ou une série de pas énergiques et lourds, indiquant souvent une forte émotion.

Example Sentences

casual

“She left the room, stomping her feet in anger.”

Elle a quitté la pièce en tapant du pied de colère.

casual

“The children were stomping around in the puddles.”

Les enfants s'amusaient à taper dans les flaques d'eau.

casual

“His heavy stomping could be heard from upstairs.”

On entendait son martèlement lourd depuis l'étage supérieur.

Synonyms (Synonymes)

In French:

frappermartelerbattre

In English:

treadingstampingtramplingpounding

Antonyms (Antonymes)

In French:

marcher doucementse déplacer silencieusement

In English:

tiptoeingglidingcreeping

Inflected Word Forms

infinitivestomp
third person singularstomps
past tensestomped
past participlestomped
agent nounstomper

Phrases & Idiomatic Expressions

stomping groundidiom

A place that someone frequents or feels very comfortable in.