verb
English to French Dictionary

sweeten Meaning in French (sweeten signification en français)

adoucir, sucrer
Synonymes:édulcorer
adoucir in English:sweeten
Phonetic:ad-oo-seer
Quick Answer • En bref

La signification de sweeten en français est adoucir, sucrer. (Ajouter du sucre ou une autre substance sucrée à quelque chose pour le rendre sucré ou plus sucré.)

Concept Illustration
Sweeten visual illustration - Meaning in French (adoucir)
Visual representation of "sweeten"

Definitions of Sweeten

  1. 1
    verb
    sucrer

    To add sugar or another sweet substance to something to make it taste sweet or sweeter.

    Ajouter du sucre ou une autre substance sucrée à quelque chose pour le rendre sucré ou plus sucré.

  2. 2
    verb
    adoucir

    To make a situation, offer, or deal more attractive or acceptable to someone.

    Rendre une situation, une offre ou une affaire plus attrayante ou acceptable pour quelqu'un.

Example Sentences

casual

“You can sweeten your coffee with honey instead of sugar.”

Vous pouvez sucrer votre café avec du miel au lieu de sucre.

business

“The company tried to sweeten the deal with a bonus for new employees.”

L'entreprise a essayé d'adoucir l'accord avec une prime pour les nouveaux employés.

Synonyms (Synonymes)

In French:

sucrerédulcoreradoucir

In English:

sugarsaccharify

Antonyms (Antonymes)

In French:

saleramérir

In English:

sourbitteracidify

Inflected Word Forms

past tensesweetened
present participlesweetening
agent nounsweetener
adjectivesweet

Phrases & Idiomatic Expressions

sweeten the potidiom

To make an offer or proposal more attractive, often by adding something extra.

sweeten the dealexpression

To make a business agreement or offer more appealing to the other party.