blanch Meaning in French (blanch signification en français)

verb
blanchir, blêmir
Synonymes:pâlirdécolorer
blanchir in English:blanch
Phonetic:blɑ̃ʃiʁ
Quick Answer • En bref

La signification de Blanch en français est blanchir, blêmir. (Plonger brièvement des aliments, généralement des légumes ou des noix, dans de l'eau bouillante ou à la vapeur, puis dans de l'eau froide pour arrêter le processus de cuisson, souvent pour enlever la peau ou raviver la couleur.)

Concept Illustration
Blanch visual illustration - Meaning in French (blanchir)
Visual representation of "blanch"

Definitions of Blanch

  1. 1blanchirverb

    To briefly immerse food, typically vegetables or nuts, in boiling water or steam and then in cold water to stop the cooking process, often to remove skins or brighten color.

    Plonger brièvement des aliments, généralement des légumes ou des noix, dans de l'eau bouillante ou à la vapeur, puis dans de l'eau froide pour arrêter le processus de cuisson, souvent pour enlever la peau ou raviver la couleur.
  2. 2blêmirverb

    To turn pale or cause to turn pale, typically due to shock, fear, or illness.

    Pâlir ou faire pâlir, généralement en raison d'un choc, de la peur ou de la maladie.

Example Sentences

culinary

“Blanch the almonds before peeling them for a smoother texture.”

Blanchissez les amandes avant de les peler pour une texture plus lisse.

casual

“Her face blanched at the sudden, unexpected news.”

Son visage blêmit à la nouvelle soudaine et inattendue.

Synonyms (Synonymes)

In French:

pâlirdécolorer

Antonyms (Antonymes)

In French:

rougircolorer

Inflected Word Forms

past tenseblanched
present participleblanching

Phrases & Idiomatic Expressions

blanch atphrasal_verb

To recoil or shrink back from something, often due to fear or shock.

Frequently Asked Questions: Blanch in French

What is the meaning of Blanch in French?▼
La signification de Blanch en français est blanchir, blêmir. (Plonger brièvement des aliments, généralement des légumes ou des noix, dans de l'eau bouillante ou à la vapeur, puis dans de l'eau froide pour arrêter le processus de cuisson, souvent pour enlever la peau ou raviver la couleur.)
How do you translate 'Blanch' to French?▼
'Blanch' translates to 'blanchir' in French. La signification de Blanch en français est blanchir, blêmir. (Plonger brièvement des aliments, généralement des légumes ou des noix, dans de l'eau bouillante ou à la vapeur, puis dans de l'eau froide pour arrêter le processus de cuisson, souvent pour enlever la peau ou raviver la couleur.)
Que signifie 'Blanch' en français?▼
'Blanch' se traduit par 'blanchir' en français. La signification de Blanch en français est blanchir, blêmir. (Plonger brièvement des aliments, généralement des légumes ou des noix, dans de l'eau bouillante ou à la vapeur, puis dans de l'eau froide pour arrêter le processus de cuisson, souvent pour enlever la peau ou raviver la couleur.)
What is 'blanchir' called in English?▼
'blanchir' in English is called "Blanch". Blanch refers to: Plonger brièvement des aliments, généralement des légumes ou des noix, dans de l'eau bouillante ou à la vapeur, puis dans de l'eau froide pour arrêter le processus de cuisson, souvent pour enlever la peau ou raviver la couleur.
How do you pronounce 'Blanch' and 'blanchir'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Blanch' and native French audio speech for 'blanchir' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Blanch in French?▼
English: "Blanch the almonds before peeling them for a smoother texture." | French: "Blanchissez les amandes avant de les peler pour une texture plus lisse."

Related Words in Food Actions (Cooking Verbs)

View Category →

Explore contextually related English vocabulary with verified French meanings, pronunciations, and sentence usages: