verb · noun
English to French Dictionary

swing Meaning in French (swing signification en français)

verbbalancer, tourner
nounbalançoire
balancer in English:swing
Phonetic:balanse
Plural: swings
Gender:Masculin
Quick Answer • En bref

La signification de swing en français est balancer, tourner, balançoire. (Se déplacer ou faire déplacer quelque chose d'avant en arrière ou de côté en côté tout en étant suspendu ou comme si on était suspendu.)

Definitions of Swing

  1. 1
    verb
    balancer

    To move or cause to move back and forth or from side to side while suspended or as if suspended.

    Se déplacer ou faire déplacer quelque chose d'avant en arrière ou de côté en côté tout en étant suspendu ou comme si on était suspendu.

  2. 2
    noun
    balançoire

    A seat suspended by ropes or chains, on which someone can sit and move backward and forward.

    Siège suspendu par des cordes ou des chaînes, sur lequel on peut s'asseoir et se déplacer d'avant en arrière.

  3. 3
    verb
    tourner

    To turn or cause to turn in a wide curve.

    Tourner ou faire tourner en une large courbe.

Example Sentences

casual

“The children love to play on the swing in the park.”

Les enfants adorent jouer à la balançoire dans le parc.

casual

“He watched the pendulum swing back and forth.”

Il regardait le pendule osciller d'avant en arrière.

casual

“The car swung around the corner quickly.”

La voiture a tourné rapidement au coin de la rue.

Synonyms (Synonymes)

In French:

oscillerse balancertournoyer

In English:

swayoscillate

Antonyms (Antonymes)

In French:

rester immobile

In English:

stand stillremain fixed

Inflected Word Forms

past tenseswung
present participleswinging
agent nounswinger
adjectiveswingy

Phrases & Idiomatic Expressions

in full swingidiom

At the peak of activity or progress.

swing byphrasal_verb

To visit a place or person briefly, especially on the way to somewhere else.

swing the dealexpression

To influence the outcome of a deal or negotiation.