verb · adjective
English to French Dictionary

tapped Meaning in French (tapped signification en français)

verbtapé, taper, exploiter
adjectivedésigné
Synonymes:frapperpuiserchoisi
tapé in English:tapped
Plural: tapped
Gender:Masculin
Quick Answer • En bref

La signification de tapped en français est tapé, taper, exploiter, désigné. (Frapper quelque chose d'un coup léger et rapide, souvent de manière répétée ou pour attirer l'attention.)

Definitions of Tapped

  1. 1
    verb
    taper

    To strike something with a light, quick blow, often repeatedly or to get attention.

    Frapper quelque chose d'un coup léger et rapide, souvent de manière répétée ou pour attirer l'attention.

  2. 2
    verb
    exploiter

    To draw liquid, gas, or information from a source or system.

    Extraire un liquide, un gaz ou des informations d'une source ou d'un système.

  3. 3
    adjective
    désigné

    Having been chosen or designated for a particular role, task, or opportunity.

    Ayant été choisi ou désigné pour un rôle, une tâche ou une opportunité particulière.

Example Sentences

“She tapped her foot impatiently during the long wait.”

Elle tapait du pied avec impatience pendant la longue attente.

“The company successfully tapped into the growing online market.”

L'entreprise a réussi à exploiter le marché en ligne en pleine croissance.

“He was tapped to lead the new project due to his experience.”

Il a été désigné pour diriger le nouveau projet en raison de son expérience.

Synonyms (Synonymes)

In French:

frapperpuiserchoisi

In English:

pattedknocked

Antonyms (Antonymes)

In French:

ignorernégliger

Inflected Word Forms

infinitivetap
present participletapping
agent nountapper

Phrases & Idiomatic Expressions

tap intophrasal_verb

To make use of a source of energy, knowledge, or money that already exists.

tap outphrasal_verb

To exhaust one's resources or energy; to give up.

tap a phonecollocation

To secretly listen to someone's phone calls.