verb · adjective
English to Italian Dictionary

tapped Meaning in Italian (tapped significato in italiano)

verbtoccato, picchiettato, sfruttato
adjectivescelto
toccato in English:tapped
Gender:Maschile
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di tapped in italiano è toccato, picchiettato, sfruttato, scelto. (Colpire qualcosa con un colpo leggero e veloce, spesso ripetutamente o per attirare l'attenzione.)

Definitions of Tapped

  1. 1
    verb
    picchiettato

    To strike something with a light, quick blow, often repeatedly or to get attention.

    Colpire qualcosa con un colpo leggero e veloce, spesso ripetutamente o per attirare l'attenzione.

  2. 2
    verb
    sfruttato

    To draw liquid, gas, or information from a source or system.

    Estrarre liquido, gas o informazioni da una fonte o da un sistema.

  3. 3
    adjective
    scelto

    Having been chosen or designated for a particular role, task, or opportunity.

    Essere stato scelto o designato per un ruolo, un compito o un'opportunità particolare.

Example Sentences

“She tapped her foot impatiently during the long wait.”

Lei batteva il piede impaziente durante la lunga attesa.

“The company successfully tapped into the growing online market.”

L'azienda ha sfruttato con successo il crescente mercato online.

“He was tapped to lead the new project due to his experience.”

È stato scelto per guidare il nuovo progetto grazie alla sua esperienza.

Synonyms (Sinonimi)

In English:

pattedknocked

Inflected Word Forms

infinitivetap
present participletapping
agent nountapper

Phrases & Idiomatic Expressions

tap intophrasal_verb

To make use of a source of energy, knowledge, or money that already exists.

tap outphrasal_verb

To exhaust one's resources or energy; to give up.

tap a phonecollocation

To secretly listen to someone's phone calls.