thief Meaning in French (thief signification en français)

noun
voleur
Synonymes:cambrioleurlarron
voleur in English:thief
Phonetic:vɔ.lœʁ
Plural: thieves
Gender:Masculin
Quick Answer • En bref

La signification de Thief en français est voleur. (Personne qui dérobe le bien d'autrui, en particulier par ruse et sans user de force ou de violence.)

Definitions of Thief

  1. 1voleurnoun

    A person who steals another person's property, especially by stealth and without using force or violence.

    Personne qui dérobe le bien d'autrui, en particulier par ruse et sans user de force ou de violence.

Example Sentences

casual

“The thief was caught trying to escape with the stolen jewels.”

Le voleur a été surpris en train de s'enfuir avec les bijoux volés.

casual

“A clever thief managed to bypass the security system unnoticed.”

Un voleur astucieux a réussi à contourner le système de sécurité sans être remarqué.

Synonyms (Synonymes)

In French:

cambrioleurlarron

In English:

robberburglarpilferershoplifter

Antonyms (Antonymes)

In French:

propriétairevictime

In English:

Inflected Word Forms

nountheft
adjectivethievish

Phrases & Idiomatic Expressions

honor among thievesidiom

The idea that even criminals have a code of conduct or loyalty among themselves.

catch a thiefcollocation

To apprehend or capture a person who has stolen something.

Frequently Asked Questions: Thief in French

What is the meaning of Thief in French?▼
La signification de Thief en français est voleur. (Personne qui dérobe le bien d'autrui, en particulier par ruse et sans user de force ou de violence.)
How do you translate 'Thief' to French?▼
'Thief' translates to 'voleur' in French. La signification de Thief en français est voleur. (Personne qui dérobe le bien d'autrui, en particulier par ruse et sans user de force ou de violence.)
Que signifie 'Thief' en français?▼
'Thief' se traduit par 'voleur' en français. La signification de Thief en français est voleur. (Personne qui dérobe le bien d'autrui, en particulier par ruse et sans user de force ou de violence.)
What is 'voleur' called in English?▼
'voleur' in English is called "Thief". Thief refers to: Personne qui dérobe le bien d'autrui, en particulier par ruse et sans user de force ou de violence.
How do you pronounce 'Thief' and 'voleur'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Thief' and native French audio speech for 'voleur' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Thief in French?▼
English: "The thief was caught trying to escape with the stolen jewels." | French: "Le voleur a été surpris en train de s'enfuir avec les bijoux volés."

Related Vocabulary in French

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified French meanings, pronunciations, and sentence usages: