DictBridge Dictionary
noun
English to Portuguese Dictionary

thief Meaning in Portuguese (thief significado em português)

ladrão
Sinônimos:roubadorgatunotrapaceiro
ladrão in English:thief
IPA:laˈdɾɐ̃w̃
Plural: thieves
Gender:Masculino
Quick Answer • Resumo

O significado de thief em português é ladrão. (Uma pessoa que rouba a propriedade de outra pessoa, especialmente por meio de furtividade e sem usar força ou violência.)

Usage Note: Pode ser usado para ambos os sexos, mas 'ladrão' é masculino e 'ladrã' é feminino.

Definitions of Thief

  1. 1
    noun
    ladrão

    A person who steals another person's property, especially by stealth and without using force or violence.

    Uma pessoa que rouba a propriedade de outra pessoa, especialmente por meio de furtividade e sem usar força ou violência.

Example Sentences

casual

“The thief was caught trying to escape with the stolen jewels.”

O ladrão foi pego tentando escapar com as joias roubadas.

casual

“A clever thief managed to bypass the security system unnoticed.”

Um ladrão astuto conseguiu contornar o sistema de segurança sem ser notado.

Explore Vocabulary by Topic

Popular Topics
All 45+ Topics
Business & FinanceCommon AnimalsBasic FoodsDaily Actions (Verbs)ClothingCommon BirdsView All Topics (45+)

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

roubadorgatunotrapaceiro

In English:

robberburglarpilferershoplifter

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

policialvítima

In English:

ownervictim

Inflected Word Forms

nountheft
adjectivethievish

Phrases & Idiomatic Expressions

honor among thievesidiom

The idea that even criminals have a code of conduct or loyalty among themselves.

catch a thiefcollocation

To apprehend or capture a person who has stolen something.