adjective
English to French Dictionary

thorough Meaning in French (thorough signification en français)

approfondi, méticuleux, complet
approfondi in English:thorough
Phonetic:apʁɔfɔ̃di
Gender:Masculin
Quick Answer • En bref

La signification de thorough en français est approfondi, méticuleux, complet. (Qui est fait avec beaucoup d'attention aux détails et de manière complète.)

Definitions of Thorough

  1. 1
    adjective
    approfondi

    Describing something done or carried out with great attention to detail and completeness.

    Qui est fait avec beaucoup d'attention aux détails et de manière complète.

  2. 2
    adjective
    méticuleux

    Referring to a person who is extremely careful and meticulous in their work or approach.

    Se dit d'une personne extrêmement prudente et méticuleuse dans son travail ou son approche.

  3. 3
    adjective
    complet

    Indicating that something is absolute or complete in its extent or degree.

    Qui indique que quelque chose est absolu ou complet dans son étendue ou son degré.

Example Sentences

“She did a thorough cleaning of the entire house before the guests arrived.”

Elle a fait un nettoyage approfondi de toute la maison avant l'arrivée des invités.

“The detective conducted a thorough investigation into the mysterious case.”

Le détective a mené une enquête approfondie sur l'affaire mystérieuse.

“For a thorough understanding, you need to read the entire book.”

Pour une compréhension approfondie, vous devez lire le livre entier.

Synonyms (Synonymes)

In French:

minutieuxrigoureuxexhaustif

Antonyms (Antonymes)

In French:

superficielnégligent

Inflected Word Forms

nounthoroughness
adverbthoroughly

Phrases & Idiomatic Expressions

thorough jobcollocation

A task or piece of work that is done very carefully and completely.

thorough examinationcollocation

A detailed and comprehensive inspection or study.