What is 'شامل' called in English?

'شامل' in English is called "Thorough". Thorough refers to: يصف شيئًا تم أو تم تنفيذه بعناية فائقة واكتمال.

How do you pronounce 'Thorough' and 'شامل'?

Listen to clear English audio pronunciation of 'Thorough' and native Arabic audio speech for 'شامل' with bilingual sentence examples on DictBridge.

English: "She did a thorough cleaning of the entire house before the guests arrived." | Arabic: "قامت بتنظيف شامل للمنزل بأكمله قبل وصول الضيوف."

adjective

English to Arabic Dictionary

شامل, كامل, دقيق, تام

شامل in English:thorough

IPA:ˈʃaːmɪl

Phonetic:شَامِل

Plural: none

Gender:مذكر

Quick Answer • ملخص

معنى كلمة thorough بالعربية هو شامل, كامل, دقيق, تام. (يصف شيئًا تم أو تم تنفيذه بعناية فائقة واكتمال.)

Usage Note: Can also be translated as 'دقيق' or 'كامل' depending on context.

1
adjective
كامل
Describing something done or carried out with great attention to detail and completeness.
يصف شيئًا تم أو تم تنفيذه بعناية فائقة واكتمال.
2
adjective
دقيق
Referring to a person who is extremely careful and meticulous in their work or approach.
يشير إلى شخص شديد الحذر ودقيق في عمله أو منهجه.
3
adjective
تام
Indicating that something is absolute or complete in its extent or degree.
يشير إلى أن شيئًا ما مطلق أو كامل في مداه أو درجته.

“She did a thorough cleaning of the entire house before the guests arrived.”

قامت بتنظيف شامل للمنزل بأكمله قبل وصول الضيوف.

“The detective conducted a thorough investigation into the mysterious case.”

أجرى المحقق تحقيقًا شاملاً في القضية الغامضة.

“For a thorough understanding, you need to read the entire book.”

لفهم شامل، تحتاج إلى قراءة الكتاب بأكمله.

In Arabic:

كاملتامدقيق

In English:

In Arabic:

سطحيغير كامل

In English:

nounthoroughness

adverbthoroughly

thorough jobcollocation

A task or piece of work that is done very carefully and completely.

thorough examinationcollocation

A detailed and comprehensive inspection or study.