noun
English to French Dictionary

investigation Meaning in French (investigation signification en français)

enquête, étude
Synonymes:investigationrechercheexamen
enquête in English:investigation
Phonetic:ɑ̃.kɛt
Plural: investigations
Gender:Féminin
Quick Answer • En bref

La signification de investigation en français est enquête, étude. (Une enquête est une procédure formelle ou un examen systématique visant à découvrir et à examiner les faits d'une affaire, souvent liés à un crime ou à un incident.)

Definitions of Investigation

  1. 1
    noun(formal)
    enquête

    An investigation is a formal inquiry or systematic examination to discover and examine the facts of a matter, often related to a crime or incident.

    Une enquête est une procédure formelle ou un examen systématique visant à découvrir et à examiner les faits d'une affaire, souvent liés à un crime ou à un incident.

  2. 2

  3. 3
    noun(formal)
    étude

    An investigation can also refer to a detailed study or systematic research designed to discover new information or understand a phenomenon.

    Une étude peut également faire référence à une étude détaillée ou à une recherche systématique visant à découvrir de nouvelles informations ou à comprendre un phénomène.

Example Sentences

“The police launched a full investigation into the robbery.”

La police a lancé une enquête complète sur le vol.

“The company conducted an internal investigation regarding the data breach.”

L'entreprise a mené une enquête interne concernant la violation de données.

“Scientific investigations often lead to groundbreaking discoveries.”

Les investigations scientifiques mènent souvent à des découvertes révolutionnaires.

Synonyms (Synonymes)

In French:

investigationrechercheexamen

Antonyms (Antonymes)

In French:

ignorancenégligence

Inflected Word Forms

infinitiveinvestigate
agent nouninvestigator
adjectiveinvestigative

Phrases & Idiomatic Expressions

launch an investigationcollocation

To formally begin an inquiry or examination.

under investigationexpression

Currently being examined or inquired into.

conduct an investigationcollocation

To carry out a formal inquiry or examination.