adjective · noun · verb
English to French Dictionary

thumping Meaning in French (thumping signification en français)

adjectivemartèlement, écrasant
nounmartèlement
verbmarteler
Synonymes:battementcoup sourdsonnerie
martèlement in English:thumping
Phonetic:maʁtɛlmɑ̃
Plural: thumpings
Gender:Masculin
Quick Answer • En bref

La signification de thumping en français est martèlement, écrasant, marteler. (Utilisé pour décrire quelque chose de remarquablement grand, significatif ou impressionnant, faisant souvent référence à une victoire ou une majorité.)

Definitions of Thumping

  1. 1
    adjective(informal)
    écrasant

    Used to describe something that is remarkably large, significant, or impressive, often referring to a victory or majority.

    Utilisé pour décrire quelque chose de remarquablement grand, significatif ou impressionnant, faisant souvent référence à une victoire ou une majorité.

  2. 2
    noun
    martèlement

    A heavy, dull sound, often produced by a strong impact or repeated beating.

    Un son lourd et sourd, souvent produit par un impact fort ou un battement répété.

  3. 3
    verb
    marteler

    The action of making a heavy, rhythmic sound, such as a heart beating strongly or an engine running.

    L'action de produire un son lourd et rythmique, comme un cœur battant fort ou un moteur qui tourne.

Example Sentences

“They won the match by a thumping margin.”

Ils ont remporté le match avec une marge écrasante.

“I could hear the thumping of the bass from the party next door.”

J'entendais le martèlement de la basse de la fête d'à côté.

“His heart was thumping with excitement.”

Son cœur battait d'excitation.

Synonyms (Synonymes)

In French:

battementcoup sourdsonnerie

In English:

resoundingmassivehuge

Antonyms (Antonymes)

In French:

silencechuchotement

Inflected Word Forms

infinitivethump
third person singularthumps
past tensethumped
agent nounthumper

Phrases & Idiomatic Expressions

thumping goodidiom

Very good or excellent; exceptionally well.