tucked Meaning in French (tucked signification en français)

verb · adjective
verb
rentré, rentrer
adjective
rentré
Synonymes:placéinséré
rentré in English:tucked
Phonetic:ʁɑ̃tʁe
Plural: tucked
Gender:Masculin
Quick Answer • En bref

La signification de Tucked en français est rentré, rentrer. (Mettre quelque chose dans un espace petit ou confiné, souvent pour la propreté ou la sécurité, ou pour mettre quelqu'un à l'aise au lit.)

Definitions of Tucked

  1. 1rentrerverb

    To put something into a small or confined space, often for neatness or security, or to make someone comfortable in bed.

    Mettre quelque chose dans un espace petit ou confiné, souvent pour la propreté ou la sécurité, ou pour mettre quelqu'un à l'aise au lit.
  2. 2rentréadjective

    Describing something that has been placed or fitted snugly into a particular space.

    Décrivant quelque chose qui a été placé ou ajusté de manière ajustée dans un espace particulier.

Example Sentences

casual

“He tucked the letter into his pocket before anyone could see it.”

Il a rentré la lettre dans sa poche avant que quiconque puisse la voir.

casual

“The child was tucked into bed by her mother.”

L'enfant a été rentrée au lit par sa mère.

formal

“Her shirt was neatly tucked into her skirt, giving a professional look.”

Sa chemise était soigneusement rentrée dans sa jupe, donnant un look professionnel.

Synonyms (Synonymes)

In French:

placéinséré

In English:

Antonyms (Antonymes)

In French:

sortidéplacé

In English:

Inflected Word Forms

infinitivetuck
third person singulartucks
present participletucking

Phrases & Idiomatic Expressions

tuck inphrasal_verb

To make someone comfortable in bed by pulling the covers around them, or to eat food with enthusiasm.

tuck awayphrasal_verb

To store something in a hidden or out-of-the-way place, or to eat a large amount of food.

tuck intophrasal_verb

To start eating something with great enthusiasm.

Frequently Asked Questions: Tucked in French

What is the meaning of Tucked in French?▼
La signification de Tucked en français est rentré, rentrer. (Mettre quelque chose dans un espace petit ou confiné, souvent pour la propreté ou la sécurité, ou pour mettre quelqu'un à l'aise au lit.)
How do you translate 'Tucked' to French?▼
'Tucked' translates to 'rentré' in French. La signification de Tucked en français est rentré, rentrer. (Mettre quelque chose dans un espace petit ou confiné, souvent pour la propreté ou la sécurité, ou pour mettre quelqu'un à l'aise au lit.)
Que signifie 'Tucked' en français?▼
'Tucked' se traduit par 'rentré' en français. La signification de Tucked en français est rentré, rentrer. (Mettre quelque chose dans un espace petit ou confiné, souvent pour la propreté ou la sécurité, ou pour mettre quelqu'un à l'aise au lit.)
What is 'rentré' called in English?▼
'rentré' in English is called "Tucked". Tucked refers to: Mettre quelque chose dans un espace petit ou confiné, souvent pour la propreté ou la sécurité, ou pour mettre quelqu'un à l'aise au lit.
How do you pronounce 'Tucked' and 'rentré'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Tucked' and native French audio speech for 'rentré' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Tucked in French?▼
English: "He tucked the letter into his pocket before anyone could see it." | French: "Il a rentré la lettre dans sa poche avant que quiconque puisse la voir."

Related Vocabulary in French

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified French meanings, pronunciations, and sentence usages: