tucked Meaning in Japanese (tucked 英語 意味)

verb · adjective
verb
しまった, しまう
adjective
しまい込まれた
しまった in English:tucked
Quick Answer • 要約

Tucked の日本語の意味は「しまった, しまう, しまい込まれた」です。 (何かを、きちんとしたり安全にしたりするために、小さくて狭い空間に入れること。または、誰かをベッドで快適にさせること。)

Definitions of Tucked

  1. 1しまうverb

    To put something into a small or confined space, often for neatness or security, or to make someone comfortable in bed.

    何かを、きちんとしたり安全にしたりするために、小さくて狭い空間に入れること。または、誰かをベッドで快適にさせること。
  2. 2しまい込まれたadjective

    Describing something that has been placed or fitted snugly into a particular space.

    特定の空間にぴったりと収められたり、取り付けられたりしたものを説明する形容詞。

Example Sentences

casual

“He tucked the letter into his pocket before anyone could see it.”

彼は誰にも見られないように、手紙をポケットにしまった。

casual

“The child was tucked into bed by her mother.”

その子供は母親にベッドに寝かされた。

formal

“Her shirt was neatly tucked into her skirt, giving a professional look.”

彼女のシャツはスカートにきちんとしまい込まれており、プロフェッショナルな印象を与えていた。

Synonyms (類語)

In English:

Antonyms (対義語)

In English:

Inflected Word Forms

infinitivetuck
third person singulartucks
present participletucking

Phrases & Idiomatic Expressions

tuck inphrasal_verb

To make someone comfortable in bed by pulling the covers around them, or to eat food with enthusiasm.

tuck awayphrasal_verb

To store something in a hidden or out-of-the-way place, or to eat a large amount of food.

tuck intophrasal_verb

To start eating something with great enthusiasm.

Frequently Asked Questions: Tucked in Japanese

What is the meaning of Tucked in Japanese?▼
Tucked の日本語の意味は「しまった, しまう, しまい込まれた」です。 (何かを、きちんとしたり安全にしたりするために、小さくて狭い空間に入れること。または、誰かをベッドで快適にさせること。)
How do you translate 'Tucked' to Japanese?▼
'Tucked' translates to 'しまった' in Japanese. Tucked の日本語の意味は「しまった, しまう, しまい込まれた」です。 (何かを、きちんとしたり安全にしたりするために、小さくて狭い空間に入れること。または、誰かをベッドで快適にさせること。)
What is 'しまった' called in English?▼
'しまった' in English is called "Tucked". Tucked refers to: 何かを、きちんとしたり安全にしたりするために、小さくて狭い空間に入れること。または、誰かをベッドで快適にさせること。
How do you pronounce 'Tucked' and 'しまった'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Tucked' and native Japanese audio speech for 'しまった' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Tucked in Japanese?▼
English: "He tucked the letter into his pocket before anyone could see it." | Japanese: "彼は誰にも見られないように、手紙をポケットにしまった。"

Related Vocabulary in Japanese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Japanese meanings, pronunciations, and sentence usages: