noun · verb
English to French Dictionary

tying Meaning in French (tying signification en français)

nounlier, nouage
verbliaison
Synonymes:attacherjoindrerelier
lier in English:tying
Phonetic:li-é
Quick Answer • En bref

La signification de tying en français est lier, nouage, liaison. (L'action de fixer quelque chose avec une ficelle, une corde ou un nœud.)

Definitions of Tying

  1. 1
    noun
    nouage

    The action of fastening something with a string, rope, or knot.

    L'action de fixer quelque chose avec une ficelle, une corde ou un nœud.

  2. 2
    verb
    liaison

    The act of connecting or linking two or more things together, often to create a bond or relationship.

    L'acte de connecter ou de relier deux choses ou plus ensemble, souvent pour créer un lien ou une relation.

Example Sentences

“The tying of the shoelaces was a difficult task for the child.”

Le nouage des lacets de chaussures était une tâche difficile pour l'enfant.

“He was busy tying the boat to the dock.”

Il était occupé à attacher le bateau au quai.

“The tying of the two companies created a powerful alliance.”

La liaison des deux entreprises a créé une alliance puissante.

Synonyms (Synonymes)

In French:

attacherjoindrerelier

In English:

bindingfasteningknotting

Antonyms (Antonymes)

In French:

détacherdéfaire

In English:

untyinglooseningunfastening

Inflected Word Forms

infinitivetie
third person singularties
past tensetied
past participletied

Phrases & Idiomatic Expressions

tying the knotidiom

To get married.

tying up loose endsidiom

To complete all remaining tasks or resolve minor issues.