noun
English to French Dictionary

action Meaning in French (action signification en français)

action, acte, procès
Synonymes:faitgeste
action in English:action
Phonetic:aks-yon
Plural: actions
Gender:Féminin
Quick Answer • En bref

La signification de action en français est action, acte, procès. (Le processus de faire quelque chose, généralement pour atteindre un objectif.)

Definitions of Action

  1. 1
    noun
    action

    The process of doing something, typically to achieve an aim.

    Le processus de faire quelque chose, généralement pour atteindre un objectif.

  2. 2
    noun
    acte

    A thing done; an act or deed, especially one that is significant or effective.

    Une chose faite ; un acte ou un fait, en particulier un acte significatif ou efficace.

  3. 3
    noun(formal)
    procès

    A legal proceeding in a court of law.

    Une procédure légale devant un tribunal.

Example Sentences

business

“The government promised swift action to address the crisis.”

Le gouvernement a promis une action rapide pour résoudre la crise.

casual

“His actions speak louder than words.”

Ses actions parlent plus fort que ses mots.

casual

“We need to take action now.”

Nous devons agir maintenant.

Synonyms (Synonymes)

In French:

actefaitgeste

In English:

Antonyms (Antonymes)

In French:

inactionpassivité

In English:

inactionidlenessstagnation

Inflected Word Forms

agent nounactor
adjectiveactive
adjectiveactionable
adverbactively

Phrases & Idiomatic Expressions

take actioncollocation

To do something to deal with a situation or problem.

call to actionexpression

An incitement or request to take action on something.

in actionexpression

Actively involved in an activity or process.