What is 'إجراء' called in English?

'إجراء' in English is called "Action". Action refers to: عملية القيام بشيء ما، عادة لتحقيق هدف.

How do you pronounce 'Action' and 'إجراء'?

Listen to clear English audio pronunciation of 'Action' and native Arabic audio speech for 'إجراء' with bilingual sentence examples on DictBridge.

What is an example sentence for Action in Arabic?

English: "The government promised swift action to address the crisis." | Arabic: "تعهدت الحكومة باتخاذ إجراءات سريعة لمعالجة الأزمة."

noun

English to Arabic Dictionary

action Meaning in Arabic (action المعنى بالعربية)

إجراء, عمل, فعل, دعوى قضائية

إجراء in English:action

Phonetic:إِجْرَاء

Plural: actions

Gender:مذكر

Quick Answer • ملخص

معنى كلمة action بالعربية هو إجراء, عمل, فعل, دعوى قضائية. (عملية القيام بشيء ما، عادة لتحقيق هدف.)

Definitions of Action

1
noun
عمل
The process of doing something, typically to achieve an aim.
عملية القيام بشيء ما، عادة لتحقيق هدف.
2
noun
فعل
A thing done; an act or deed, especially one that is significant or effective.
شيء تم القيام به؛ عمل أو فعل، خاصةً إذا كان مهمًا أو فعالًا.
3
noun(formal)
دعوى قضائية
A legal proceeding in a court of law.
إجراء قانوني في محكمة.

Example Sentences

business

“The government promised swift action to address the crisis.”

تعهدت الحكومة باتخاذ إجراءات سريعة لمعالجة الأزمة.

casual

“His actions speak louder than words.”

أفعاله تتحدث بصوت أعلى من كلماته.

casual

“We need to take action now.”

نحن بحاجة إلى اتخاذ إجراء الآن.

Explore Vocabulary by Topic

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

فعلعملمهمة

In English:

deed act operation

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

تقاعسخمول

In English:

inactionidlenessstagnation

Inflected Word Forms

agent nounactor

adjectiveactive

adjectiveactionable

adverbactively

Phrases & Idiomatic Expressions

take actioncollocation

To do something to deal with a situation or problem.

call to actionexpression

An incitement or request to take action on something.

in actionexpression

Actively involved in an activity or process.