proceeding Meaning in Arabic (proceeding المعنى بالعربية)

noun · verb
noun
إجراء, إجراءات قانونية, سير العمل
verb
المضي قدمًا
إجراء in English:proceeding
Phonetic:إِجْرَاء
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Proceeding بالعربية هو إجراء, إجراءات قانونية, سير العمل, المضي قدمًا. (عمل أو سلسلة من الإجراءات المتخذة في محكمة قانونية أو سياق رسمي آخر.)

Definitions of Proceeding

  1. 1إجراءات قانونيةnoun(formal)

    An action or series of actions taken in a court of law or other official context.

    عمل أو سلسلة من الإجراءات المتخذة في محكمة قانونية أو سياق رسمي آخر.
  2. 2سير العملnoun

    A particular course of action or a series of events that are happening or being carried out.

    مسار عمل معين أو سلسلة من الأحداث التي تحدث أو يتم تنفيذها.
  3. 3المضي قدمًاverb

    The act of moving forward or continuing with an action, process, or journey.

    فعل التقدم للأمام أو الاستمرار في إجراء أو عملية أو رحلة.

Example Sentences

formal

“The legal proceedings are expected to last for several months.”

من المتوقع أن تستمر الإجراءات القانونية لعدة أشهر.

business

“We must ensure the smooth proceeding of the project.”

يجب أن نضمن سير العمل بسلاسة في المشروع.

formal

“The committee is proceeding with caution in its investigation.”

تواصل اللجنة بحذر في تحقيقها.

Synonyms (مرادفات)

Antonyms (أضداد)

In English:

haltcessationstopstoppage

Inflected Word Forms

infinitiveproceed
third person singularproceeds
past tenseproceeded
present participleproceeding

Phrases & Idiomatic Expressions

legal proceedingscollocation

Official actions taken in a court of law.

court proceedingscollocation

The official business conducted in a court.

Frequently Asked Questions: Proceeding in Arabic

What is the meaning of Proceeding in Arabic?▼
معنى كلمة Proceeding بالعربية هو إجراء, إجراءات قانونية, سير العمل, المضي قدمًا. (عمل أو سلسلة من الإجراءات المتخذة في محكمة قانونية أو سياق رسمي آخر.)
How do you translate 'Proceeding' to Arabic?▼
'Proceeding' translates to 'إجراء' in Arabic. معنى كلمة Proceeding بالعربية هو إجراء, إجراءات قانونية, سير العمل, المضي قدمًا. (عمل أو سلسلة من الإجراءات المتخذة في محكمة قانونية أو سياق رسمي آخر.)
What is 'إجراء' called in English?▼
'إجراء' in English is called "Proceeding". Proceeding refers to: عمل أو سلسلة من الإجراءات المتخذة في محكمة قانونية أو سياق رسمي آخر.
How do you pronounce 'Proceeding' and 'إجراء'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Proceeding' and native Arabic audio speech for 'إجراء' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Proceeding in Arabic?▼
English: "The legal proceedings are expected to last for several months." | Arabic: "من المتوقع أن تستمر الإجراءات القانونية لعدة أشهر."

Related Vocabulary in Arabic

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: