noun
English to Portuguese Dictionary

action Meaning in Portuguese (action significado em português)

ação, ato, processo
ação in English:action
IPA:ɐˈsɐ̃w
Phonetic:a-ção
Plural: actions
Gender:Feminino
Quick Answer • Resumo

O significado de action em português é ação, ato, processo. (O processo de fazer algo, tipicamente para atingir um objetivo.)

Definitions of Action

  1. 1
    noun
    ação

    The process of doing something, typically to achieve an aim.

    O processo de fazer algo, tipicamente para atingir um objetivo.

  2. 2
    noun
    ato

    A thing done; an act or deed, especially one that is significant or effective.

    Uma coisa feita; um ato ou feito, especialmente um que é significativo ou eficaz.

  3. 3
    noun(formal)
    processo

    A legal proceeding in a court of law.

    Um processo legal num tribunal.

Example Sentences

business

“The government promised swift action to address the crisis.”

O governo prometeu ação rápida para lidar com a crise.

casual

“His actions speak louder than words.”

As suas ações falam mais alto do que as palavras.

casual

“We need to take action now.”

Precisamos de agir agora.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

atomedidaprocedimento

In English:

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

inérciapassividade

In English:

inactionidlenessstagnation

Inflected Word Forms

agent nounactor
adjectiveactive
adjectiveactionable
adverbactively

Phrases & Idiomatic Expressions

take actioncollocation

To do something to deal with a situation or problem.

call to actionexpression

An incitement or request to take action on something.

in actionexpression

Actively involved in an activity or process.