noun · verb
English to Portuguese Dictionary

tying Meaning in Portuguese (tying significado em português)

nounamarrar, amarração
verbligação
Sinônimos:atarunirvincular
amarrar in English:tying
IPA:ɐˈmaʁɐɾ
Phonetic:a-ma-rrár
Plural: tyings
Quick Answer • Resumo

O significado de tying em português é amarrar, amarração, ligação. (A ação de prender algo com um cordão, corda ou nó.)

Usage Note: The word 'tying' is the present participle of the verb 'to tie'. In Portuguese, the translation will vary depending on the context and the specific verb used.

Definitions of Tying

  1. 1
    noun
    amarração

    The action of fastening something with a string, rope, or knot.

    A ação de prender algo com um cordão, corda ou nó.

  2. 2
    verb
    ligação

    The act of connecting or linking two or more things together, often to create a bond or relationship.

    O ato de conectar ou unir duas ou mais coisas, muitas vezes para criar um vínculo ou relacionamento.

Example Sentences

“The tying of the shoelaces was a difficult task for the child.”

A amarração dos cadarços foi uma tarefa difícil para a criança.

“He was busy tying the boat to the dock.”

Ele estava ocupado amarrando o barco ao cais.

“The tying of the two companies created a powerful alliance.”

A ligação entre as duas empresas criou uma aliança poderosa.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

atarunirvincular

In English:

bindingfasteningknotting

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

desamarrardesligarsoltar

In English:

untyinglooseningunfastening

Inflected Word Forms

infinitivetie
third person singularties
past tensetied
past participletied

Phrases & Idiomatic Expressions

tying the knotidiom

To get married.

tying up loose endsidiom

To complete all remaining tasks or resolve minor issues.