verb · noun
English to French Dictionary

wakes Meaning in French (wakes signification en français)

verbréveil, se réveille
nounsillage, veillées funèbres
Synonymes:éveiltracevigile
réveil in English:wakes
Phonetic:ʁe.vɛj
Plural: wakes
Gender:Masculin
Quick Answer • En bref

La signification de wakes en français est réveil, se réveille, sillage, veillées funèbres. (Cesser de dormir ou faire cesser quelqu'un de dormir, se référant généralement à la troisième personne du singulier au présent.)

Definitions of Wakes

  1. 1
    verb
    se réveille

    To cease to sleep or to cause someone to cease to sleep, typically referring to the third-person singular present tense.

    Cesser de dormir ou faire cesser quelqu'un de dormir, se référant généralement à la troisième personne du singulier au présent.

  2. 2
    noun
    sillage

    The track or path left by a boat or other object moving through water or air, used in its plural form.

    La trace ou le chemin laissé par un bateau ou un autre objet se déplaçant dans l'eau ou l'air, utilisé sous sa forme plurielle.

  3. 3
    noun
    veillées funèbres

    Vigils held beside the body of someone who has died, often involving feasting and drinking, used in its plural form.

    Vigiles tenues auprès du corps de quelqu'un qui est décédé, impliquant souvent des festins et des boissons, utilisé sous sa forme plurielle.

Example Sentences

casual

“He wakes up early every morning for his run.”

Il se réveille tôt chaque matin pour sa course.

casual

“The ship left long wakes in the calm sea.”

Le navire a laissé de longs sillages dans la mer calme.

cultural

“Traditional wakes can last for several days.”

Les veillées funèbres traditionnelles peuvent durer plusieurs jours.

Synonyms (Synonymes)

In French:

éveiltracevigile

In English:

awakensrouses

Antonyms (Antonymes)

In French:

endormissementcalme

In English:

sleepsdozes

Inflected Word Forms

infinitivewake
past tensewaked
past participlewoken
present participlewaking
gerundawakening

Phrases & Idiomatic Expressions

wake upphrasal_verb

To stop sleeping or to make someone stop sleeping.

in the wake ofexpression

Following closely behind something, or as a result of something.