wakes Meaning in Arabic (wakes المعنى بالعربية)

verb · noun
verb
يستيقظ
noun
آثار, سَهَرات
مرادفات:يصحويقظةاحتفالات
يستيقظ in English:wakes
IPA:jawstajiz
Phonetic:يَسْتَيْقِظ
Plural: wakes
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Wakes بالعربية هو يستيقظ, آثار, سَهَرات. (يتوقف عن النوم أو يتسبب في توقف شخص عن النوم، عادة ما يشير إلى صيغة المضارع للغائب المفرد.)

Definitions of Wakes

  1. 1يستيقظverb

    To cease to sleep or to cause someone to cease to sleep, typically referring to the third-person singular present tense.

    يتوقف عن النوم أو يتسبب في توقف شخص عن النوم، عادة ما يشير إلى صيغة المضارع للغائب المفرد.
  2. 2آثارnoun

    The track or path left by a boat or other object moving through water or air, used in its plural form.

    المسار أو الأثر الذي تتركه قارب أو أي جسم آخر يتحرك عبر الماء أو الهواء، يستخدم في صيغته الجمع.
  3. 3سَهَراتnoun

    Vigils held beside the body of someone who has died, often involving feasting and drinking, used in its plural form.

    سَهَرات تُقام بجوار جثمان شخص متوفى، غالبًا ما تتضمن الولائم والشرب، تستخدم في صيغتها الجمع.

Example Sentences

casual

“He wakes up early every morning for his run.”

يستيقظ كل صباح مبكرًا لجريه.

casual

“The ship left long wakes in the calm sea.”

تركت السفينة آثارًا طويلة في البحر الهادئ.

cultural

“Traditional wakes can last for several days.”

يمكن أن تستمر السهرات التقليدية لعدة أيام.

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

يصحويقظةاحتفالات

In English:

awakensrouses

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

ينامغفوة

In English:

sleepsdozes

💡Usage & Grammar Note

The word 'wakes' can be a verb (third-person singular present tense) or a noun (plural form). The translation will vary based on context.

Inflected Word Forms

infinitivewake
past tensewaked
past participlewoken
present participlewaking
gerundawakening

Phrases & Idiomatic Expressions

wake upphrasal_verb

To stop sleeping or to make someone stop sleeping.

in the wake ofexpression

Following closely behind something, or as a result of something.

Frequently Asked Questions: Wakes in Arabic

What is the meaning of Wakes in Arabic?▼
معنى كلمة Wakes بالعربية هو يستيقظ, آثار, سَهَرات. (يتوقف عن النوم أو يتسبب في توقف شخص عن النوم، عادة ما يشير إلى صيغة المضارع للغائب المفرد.)
How do you translate 'Wakes' to Arabic?▼
'Wakes' translates to 'يستيقظ' in Arabic. معنى كلمة Wakes بالعربية هو يستيقظ, آثار, سَهَرات. (يتوقف عن النوم أو يتسبب في توقف شخص عن النوم، عادة ما يشير إلى صيغة المضارع للغائب المفرد.)
What is 'يستيقظ' called in English?▼
'يستيقظ' in English is called "Wakes". Wakes refers to: يتوقف عن النوم أو يتسبب في توقف شخص عن النوم، عادة ما يشير إلى صيغة المضارع للغائب المفرد.
How do you pronounce 'Wakes' and 'يستيقظ'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Wakes' (IPA: /jawstajiz/) and native Arabic audio speech for 'يستيقظ' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Wakes in Arabic?▼
English: "He wakes up early every morning for his run." | Arabic: "يستيقظ كل صباح مبكرًا لجريه."

Related Vocabulary in Arabic

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: