adjective · verb
English to Hindi Dictionary

disabled Meaning in Hindi (disabled के हिंदी अर्थ)

adjectiveविकलांग
verbअक्षम किया गया
समानार्थी:अक्षमअशक्तअसमर्थ
विकलांग (Vikalang) in English:disabled
IPA:dɪsˈeɪbəld
Quick Answer • मुख्य अर्थ

disabled का हिंदी में अर्थ विकलांग, अक्षम किया गया होता है। (एक ऐसा व्यक्ति जिसकी शारीरिक या मानसिक स्थिति उसकी गतिविधियों, इंद्रियों या क्रियाओं को सीमित करती है।)

Usage Note: The term 'विकलांग' (viklang) is widely used in Hindi to refer to a person with a disability. While 'दिव्यांग' (divyang) is a more recently promoted term meaning 'divine-bodied' or 'super-abled', 'विकलांग' remains common in everyday language and official contexts.

Definitions of Disabled

  1. 1
    adjective(standard)

    Describing a person who has a physical or mental condition that limits their movements, senses, or activities.

    एक ऐसा व्यक्ति जिसकी शारीरिक या मानसिक स्थिति उसकी गतिविधियों, इंद्रियों या क्रियाओं को सीमित करती है।

  2. 2
    verb(standard)
    अक्षम किया गया

    Having been made unable to function or operate properly, often referring to a device or system.

    किसी उपकरण या प्रणाली को ठीक से काम करने या संचालित करने में असमर्थ बना दिया गया हो।

Example Sentences

general

“The disabled parking spaces are clearly marked near the entrance.”

विकलांगों के लिए पार्किंग स्थल प्रवेश द्वार के पास स्पष्ट रूप से चिह्नित हैं।

medical

“The accident left him permanently disabled and unable to walk.”

दुर्घटना ने उसे स्थायी रूप से अक्षम कर दिया और वह चल नहीं पाया।

technical

“The security system was disabled by a power outage during the storm.”

तूफान के दौरान बिजली गुल होने से सुरक्षा प्रणाली अक्षम हो गई थी।

Synonyms (समानार्थी)

In Hindi:

अक्षमअशक्तअसमर्थ

Antonyms (विलोम शब्द)

In Hindi:

सक्षमकार्यशीलक्रियाशील

In English:

Inflected Word Forms

infinitivedisable
present participledisabling
noundisability
agent noundisabler