noun
English to Hindi Dictionary

fixer Meaning in Hindi (fixer के हिंदी अर्थ)

बिचौलिया, मिस्त्री
समानार्थी:मध्यस्थदलालसूत्रधार
बिचौलिया (Bichauliya) in English:fixer
IPA:bɪˈtʃɔːlɪjɑː
Phonetic:बि-चौ-लि-या
Plural: fixers
Gender:Masculine • पुल्लिंग
Quick Answer • मुख्य अर्थ

fixer का हिंदी में अर्थ बिचौलिया, मिस्त्री होता है। (एक व्यक्ति जो दूसरों के लिए व्यवस्था करता है, विशेषकर अनौपचारिक या कभी-कभी अवैध तरीकों से, या जो पर्दे के पीछे कठिन परिस्थितियों को हल करता है।)

Usage Note: The term 'fixer' in English can carry connotations of illicit or unofficial dealings, which is often captured by 'बिचौलिया' (middleman/broker) in Hindi, especially when referring to someone who resolves problems through unofficial channels. For someone who repairs things, 'मिस्त्री' is more appropriate.

Definitions of Fixer

  1. 1
    noun(colloquial)
    बिचौलिया

    A person who makes arrangements for others, especially by unofficial or sometimes illicit means, or who resolves difficult situations behind the scenes.

    एक व्यक्ति जो दूसरों के लिए व्यवस्था करता है, विशेषकर अनौपचारिक या कभी-कभी अवैध तरीकों से, या जो पर्दे के पीछे कठिन परिस्थितियों को हल करता है।

  2. 2
    noun(standard)
    मिस्त्री

    A person whose job is to repair or mend things, especially mechanical devices or structures.

    एक व्यक्ति जिसका काम चीजों, विशेषकर यांत्रिक उपकरणों या संरचनाओं की मरम्मत करना या उन्हें ठीक करना है।

Example Sentences

“The political fixer was known for his ability to resolve any crisis behind the scenes.”

वह राजनीतिक बिचौलिया पर्दे के पीछे किसी भी संकट को हल करने की अपनी क्षमता के लिए जाना जाता था।

“We hired a local fixer to help us navigate the complex bureaucracy.”

हमने जटिल नौकरशाही से निपटने में मदद के लिए एक स्थानीय बिचौलिया नियुक्त किया।

“My car broke down, so I called the fixer to repair it.”

मेरी गाड़ी खराब हो गई, इसलिए मैंने उसे ठीक करने के लिए मिस्त्री को बुलाया।

Synonyms (समानार्थी)

In Hindi:

मध्यस्थदलालसूत्रधारव्यवस्थापक

Inflected Word Forms

gerundfixing
nounfixation
adjectivefixed
adjectivefixable