lest Meaning in Hindi (lest के हिंदी अर्थ)

conjunction
कहीं ऐसा न हो कि
समानार्थी:इस डर से किऐसा न हो कि
कहीं ऐसा न हो कि (Kahin Aisa N Ho Ki) in English:lest
IPA:lɛst
Quick Answer • मुख्य अर्थ

Lest का हिंदी में अर्थ कहीं ऐसा न हो कि होता है। (किसी डर या सावधानी के कारण को दर्शाने वाले उपवाक्य को प्रस्तुत करने के लिए प्रयुक्त, जिसका अर्थ है 'इस डर से कि' या 'किसी चीज़ को होने से रोकने के लिए'।)

Definitions of Lest

  1. 1conjunction(formal)

    Used to introduce a clause indicating a reason for fear or caution, meaning 'for fear that' or 'in order to prevent something from happening'.

    किसी डर या सावधानी के कारण को दर्शाने वाले उपवाक्य को प्रस्तुत करने के लिए प्रयुक्त, जिसका अर्थ है 'इस डर से कि' या 'किसी चीज़ को होने से रोकने के लिए'।

Example Sentences

casual

“He ran fast lest he miss the train.”

वह तेज़ दौड़ा ताकि उसकी ट्रेन छूट न जाए।

casual

“They kept quiet lest they disturb the baby.”

वे चुप रहे ताकि बच्चे को परेशानी न हो।

casual

“Study hard lest you fail the exam.”

कड़ी मेहनत से पढ़ाई करो ताकि तुम परीक्षा में असफल न हो।

Synonyms (समानार्थी)

In Hindi:

इस डर से किऐसा न हो कि

In English:

for fear thatin case

💡Usage & Grammar Note

The conjunction 'lest' is often considered somewhat formal or archaic in modern English, though it is still used, particularly in written contexts or for emphasis.

Frequently Asked Questions: Lest in Hindi

What is the meaning of Lest in Hindi?▼
Lest का हिंदी में अर्थ कहीं ऐसा न हो कि होता है। (किसी डर या सावधानी के कारण को दर्शाने वाले उपवाक्य को प्रस्तुत करने के लिए प्रयुक्त, जिसका अर्थ है 'इस डर से कि' या 'किसी चीज़ को होने से रोकने के लिए'।)
How do you translate 'Lest' to Hindi?▼
'Lest' translates to 'कहीं ऐसा न हो कि' in Hindi. Lest का हिंदी में अर्थ कहीं ऐसा न हो कि होता है। (किसी डर या सावधानी के कारण को दर्शाने वाले उपवाक्य को प्रस्तुत करने के लिए प्रयुक्त, जिसका अर्थ है 'इस डर से कि' या 'किसी चीज़ को होने से रोकने के लिए'।)
Lest को हिंदी में क्या कहते हैं?▼
Lest को हिंदी में 'कहीं ऐसा न हो कि' कहते हैं। Lest का हिंदी में अर्थ कहीं ऐसा न हो कि होता है। (किसी डर या सावधानी के कारण को दर्शाने वाले उपवाक्य को प्रस्तुत करने के लिए प्रयुक्त, जिसका अर्थ है 'इस डर से कि' या 'किसी चीज़ को होने से रोकने के लिए'।)
Lest का मतलब क्या है?▼
Lest का शुद्ध हिंदी अर्थ 'कहीं ऐसा न हो कि' है।
What is 'कहीं ऐसा न हो कि' (Kahin Aisa N Ho Ki) called in English?▼
'कहीं ऐसा न हो कि' (Kahin Aisa N Ho Ki) in English is called "Lest". Lest refers to: किसी डर या सावधानी के कारण को दर्शाने वाले उपवाक्य को प्रस्तुत करने के लिए प्रयुक्त, जिसका अर्थ है 'इस डर से कि' या 'किसी चीज़ को होने से रोकने के लिए'।
How do you pronounce 'Lest' and 'कहीं ऐसा न हो कि'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Lest' (IPA: /lɛst/) and native Hindi audio speech for 'कहीं ऐसा न हो कि' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Lest in Hindi?▼
English: "He ran fast lest he miss the train." | Hindi: "वह तेज़ दौड़ा ताकि उसकी ट्रेन छूट न जाए।"

Related Vocabulary in Hindi

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Hindi meanings, pronunciations, and sentence usages: