noun · verb
English to Italian Dictionary

bag Meaning in Italian (bag significato in italiano)

nounborsa, sacca
verbinsaccare, catturare
Sinonimi:sacchettozainocustodia
borsa in English:bag
Plural: bags
Gender:Femminile
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di bag in italiano è borsa, sacca, insaccare, catturare. (Un contenitore flessibile fatto di carta, plastica o stoffa, con un'apertura in alto, usato per trasportare cose.)

Concept Illustration
Bag visual illustration - Meaning in Italian (borsa)
Visual representation of "bag"

Definitions of Bag

  1. 1
    noun
    sacca

    A flexible container made of paper, plastic, or cloth, with an opening at the top, used for carrying things.

    Un contenitore flessibile fatto di carta, plastica o stoffa, con un'apertura in alto, usato per trasportare cose.

  2. 2
    verb
    insaccare

    To put something into a bag.

    Mettere qualcosa in un sacco.

  3. 3
    verb
    catturare

    To catch or kill an animal, especially during hunting, or to secure something desirable.

    Catturare o uccidere un animale, specialmente durante la caccia, o assicurarsi qualcosa di desiderabile.

Example Sentences

casual

“She put her books in her bag.”

Ha messo i suoi libri nella sua borsa.

casual

“Please bag the apples carefully.”

Per favore, insacca le mele con cura.

casual

“The hunter managed to bag a deer.”

Il cacciatore è riuscito a catturare un cervo.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

sacchettozainocustodia

Antonyms (Contrari)

In Italian:

rilasciareliberare

Inflected Word Forms

past tensebagged
present participlebagging
pluralbags
agent nounbagger
adjectivebaggy

Phrases & Idiomatic Expressions

let the cat out of the bagidiom

To reveal a secret unintentionally.

in the bagidiom

Certain to be achieved or won.

bag and baggageexpression

With all one's possessions.