noun · verb
English to Marathi Dictionary

bag Meaning in Marathi (bag मराठी अर्थ)

nounपिशवी
verbपिशवीत भरणे, शिकार करणे किंवा मिळवणे
समानार्थी:झोळीथैली
पिशवी (Pishavi) in English:bag
IPA:bæɡ
Phonetic:बॅग
Plural: bags
Gender:Feminine • स्त्रीलिंग
Quick Answer • मुख्य अर्थ

bag चा मराठीत अर्थ पिशवी, पिशवीत भरणे, शिकार करणे किंवा मिळवणे असा होतो. (कागद, प्लास्टिक किंवा कापडापासून बनवलेले एक लवचिक पात्र, ज्याला वरच्या बाजूला छिद्र असते आणि ज्याचा वापर वस्तू वाहून नेण्यासाठी केला जातो.)

Usage Note: मराठीत 'पिशवी' हा शब्द सामान्यतः वापरला जातो, परंतु 'बॅग' हा शब्द देखील बोलचालीत प्रचलित आहे.
Concept Illustration
Bag visual illustration - Meaning in Marathi (पिशवी)
Visual representation of "bag"

Definitions of Bag

  1. 1
    noun
    पिशवी

    A flexible container made of paper, plastic, or cloth, with an opening at the top, used for carrying things.

    कागद, प्लास्टिक किंवा कापडापासून बनवलेले एक लवचिक पात्र, ज्याला वरच्या बाजूला छिद्र असते आणि ज्याचा वापर वस्तू वाहून नेण्यासाठी केला जातो.

  2. 2
    verb
    पिशवीत भरणे

    To put something into a bag.

    एखादी गोष्ट पिशवीमध्ये ठेवणे.

  3. 3
    verb
    शिकार करणे किंवा मिळवणे

    To catch or kill an animal, especially during hunting, or to secure something desirable.

    प्राणीचा शिकार करणे किंवा मारणे, विशेषतः शिकारीदरम्यान, किंवा एखादी हवी असलेली गोष्ट मिळवणे.

Example Sentences

casual

“She put her books in her bag.”

तिने तिचे पुस्तके तिच्या पिशवीत ठेवली.

casual

“Please bag the apples carefully.”

कृपया सफरचंद काळजीपूर्वक पिशवीत भरा.

casual

“The hunter managed to bag a deer.”

शिकारीला एक हरिण शिकार करण्यात यश आले.

Synonyms (समानार्थी)

In Marathi:

झोळीथैली

Inflected Word Forms

past tensebagged
present participlebagging
pluralbags
agent nounbagger
adjectivebaggy

Phrases & Idiomatic Expressions

let the cat out of the bagidiom

To reveal a secret unintentionally.

in the bagidiom

Certain to be achieved or won.

bag and baggageexpression

With all one's possessions.