adjective · verb
English to Italian Dictionary

burned Meaning in Italian (burned significato in italiano)

adjectivebruciato, esausto
verbbruciato
bruciato in English:burned
Plural: burned
Gender:Maschile
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di burned in italiano è bruciato, esausto. (Consumato o danneggiato dal fuoco o da un calore intenso.)

Definitions of Burned

  1. 1
    adjective
    bruciato

    Having been consumed or damaged by fire or intense heat.

    Consumato o danneggiato dal fuoco o da un calore intenso.

  2. 2
    verb
    bruciato

    To have caused something to be consumed or damaged by fire or heat; past tense of 'burn'.

    Aver causato il consumo o il danneggiamento di qualcosa a causa del fuoco o del calore; passato di 'bruciare'.

  3. 3
    adjective(colloquial)
    esausto

    Feeling exhausted or suffering from extreme fatigue, especially after prolonged stress or work.

    Sentirsi esausto o soffrire di estrema fatica, specialmente dopo uno stress o un lavoro prolungato.

Example Sentences

casual

“The toast was completely burned and inedible.”

Il toast era completamente bruciato e immangiabile.

casual

“He accidentally burned his hand on the hot pan.”

Si è accidentalmente bruciato la mano sulla padella calda.

casual

“After working 80-hour weeks, she felt completely burned out.”

Dopo aver lavorato 80 ore settimanali, si sentiva completamente esaurita.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

carbonizzatoinceneritostanco

In English:

scorchedcharredincineratedblazed

Antonyms (Contrari)

In Italian:

intattofrescoenergico

In English:

unburntextinguishedquenchedfresh

Inflected Word Forms

infinitiveburn
past participleburnt
present participleburning
agent nounburner

Phrases & Idiomatic Expressions

burned outexpression

Feeling utterly exhausted and lacking motivation, often due to prolonged stress.

get burnedidiom

To suffer a loss, be cheated, or experience a negative consequence.

burn bridgesidiom

To destroy relationships or opportunities, making it impossible to return to a previous situation.