adjective · verb
English to Arabic Dictionary

burned Meaning in Arabic (burned المعنى بالعربية)

adjectiveمحروق, مُنهك
verbأحرق
مرادفات:متفحممُتفحم
محروق in English:burned
Phonetic:مَحْرُوق
Plural: burned
Gender:مذكر
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة burned بالعربية هو محروق, مُنهك, أحرق. (مُستهلك أو متضرر بفعل النار أو الحرارة الشديدة.)

Definitions of Burned

  1. 1
    adjective
    محروق

    Having been consumed or damaged by fire or intense heat.

    مُستهلك أو متضرر بفعل النار أو الحرارة الشديدة.

  2. 2
    verb
    أحرق

    To have caused something to be consumed or damaged by fire or heat; past tense of 'burn'.

    تسبب في استهلاك أو إتلاف شيء بفعل النار أو الحرارة؛ صيغة الماضي من 'يحرق'.

  3. 3
    adjective(colloquial)
    مُنهك

    Feeling exhausted or suffering from extreme fatigue, especially after prolonged stress or work.

    الشعور بالإرهاق أو المعاناة من التعب الشديد، خاصة بعد ضغط أو عمل مطول.

Example Sentences

casual

“The toast was completely burned and inedible.”

كان الخبز محروقًا بالكامل وغير صالح للأكل.

casual

“He accidentally burned his hand on the hot pan.”

لقد أحرق يده عن طريق الخطأ بالمقلاة الساخنة.

casual

“After working 80-hour weeks, she felt completely burned out.”

بعد العمل 80 ساعة في الأسبوع، شعرت بأنها مُنهكة تمامًا.

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

متفحممُتفحممُنهك

In English:

scorchedcharredincineratedblazed

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

سليمغير محروقنشيط

In English:

unburntextinguishedquenchedfresh

Inflected Word Forms

infinitiveburn
past participleburnt
present participleburning
agent nounburner

Phrases & Idiomatic Expressions

burned outexpression

Feeling utterly exhausted and lacking motivation, often due to prolonged stress.

get burnedidiom

To suffer a loss, be cheated, or experience a negative consequence.

burn bridgesidiom

To destroy relationships or opportunities, making it impossible to return to a previous situation.