adjective · verb
English to French Dictionary

burned Meaning in French (burned signification en français)

adjectivebrûlé, épuisé
verbbrûlé
Synonymes:carboniségrillé
brûlé in English:burned
Phonetic:bʁyle
Plural: burned
Gender:Masculin
Quick Answer • En bref

La signification de burned en français est brûlé, épuisé. (Consommé ou endommagé par le feu ou une chaleur intense.)

Definitions of Burned

  1. 1
    adjective
    brûlé

    Having been consumed or damaged by fire or intense heat.

    Consommé ou endommagé par le feu ou une chaleur intense.

  2. 2
    verb
    brûlé

    To have caused something to be consumed or damaged by fire or heat; past tense of 'burn'.

    Avoir causé la consommation ou l'endommagement par le feu ou la chaleur ; passé de 'brûler'.

  3. 3
    adjective(colloquial)
    épuisé

    Feeling exhausted or suffering from extreme fatigue, especially after prolonged stress or work.

    Se sentir épuisé ou souffrir d'une fatigue extrême, surtout après un stress ou un travail prolongé.

Example Sentences

casual

“The toast was completely burned and inedible.”

La tartine était complètement brûlée et immangeable.

casual

“He accidentally burned his hand on the hot pan.”

Il s'est accidentellement brûlé la main sur la poêle chaude.

casual

“After working 80-hour weeks, she felt completely burned out.”

Après avoir travaillé 80 heures par semaine, elle se sentait complètement épuisée.

Synonyms (Synonymes)

In French:

carboniségrillégrillé

In English:

scorchedcharredincineratedblazed

Antonyms (Antonymes)

In French:

crufrais

In English:

unburntextinguishedquenchedfresh

Inflected Word Forms

infinitiveburn
past participleburnt
present participleburning
agent nounburner

Phrases & Idiomatic Expressions

burned outexpression

Feeling utterly exhausted and lacking motivation, often due to prolonged stress.

get burnedidiom

To suffer a loss, be cheated, or experience a negative consequence.

burn bridgesidiom

To destroy relationships or opportunities, making it impossible to return to a previous situation.