concierge Meaning in Italian (concierge significato in italiano)

noun
portiere
portiere in English:concierge
Phonetic:portièro
Gender:Maschile
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di Concierge in italiano è portiere. (Un portiere è un impiegato, specialmente in un hotel o in un condominio, che assiste gli ospiti o i residenti con vari servizi come prenotazioni, organizzazione di trasporti o fornitura di informazioni.)

Definitions of Concierge

  1. 1portierenoun

    A concierge is an employee, especially in a hotel or apartment building, who assists guests or residents with various services such as making reservations, arranging transportation, or providing information.

    Un portiere è un impiegato, specialmente in un hotel o in un condominio, che assiste gli ospiti o i residenti con vari servizi come prenotazioni, organizzazione di trasporti o fornitura di informazioni.

Example Sentences

casual

“The hotel concierge helped us book a table at a popular restaurant.”

Il portiere dell'hotel ci ha aiutato a prenotare un tavolo in un ristorante rinomato.

formal

“Our apartment building has a 24-hour concierge service for residents.”

Il nostro condominio dispone di un servizio di portineria attivo 24 ore su 24 per i residenti.

Synonyms (Sinonimi)

Frequently Asked Questions: Concierge in Italian

What is the meaning of Concierge in Italian?▼
Il significato di Concierge in italiano è portiere. (Un portiere è un impiegato, specialmente in un hotel o in un condominio, che assiste gli ospiti o i residenti con vari servizi come prenotazioni, organizzazione di trasporti o fornitura di informazioni.)
How do you translate 'Concierge' to Italian?▼
'Concierge' translates to 'portiere' in Italian. Il significato di Concierge in italiano è portiere. (Un portiere è un impiegato, specialmente in un hotel o in un condominio, che assiste gli ospiti o i residenti con vari servizi come prenotazioni, organizzazione di trasporti o fornitura di informazioni.)
What is 'portiere' called in English?▼
'portiere' in English is called "Concierge". Concierge refers to: Un portiere è un impiegato, specialmente in un hotel o in un condominio, che assiste gli ospiti o i residenti con vari servizi come prenotazioni, organizzazione di trasporti o fornitura di informazioni.
How do you pronounce 'Concierge' and 'portiere'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Concierge' and native Italian audio speech for 'portiere' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Concierge in Italian?▼
English: "The hotel concierge helped us book a table at a popular restaurant." | Italian: "Il portiere dell'hotel ci ha aiutato a prenotare un tavolo in un ristorante rinomato."

Related Vocabulary in Italian

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Italian meanings, pronunciations, and sentence usages: