noun
English to Italian Dictionary

dependencies Meaning in Italian (dependencies significato in italiano)

dipendenze, dipendenza
Sinonimi:necessitàvincolo
dipendenze in English:dependencies
Plural: dependencies
Gender:Femminile
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di dependencies in italiano è dipendenze, dipendenza. (Lo stato di dipendere o essere controllato da qualcun altro o da qualcos'altro, implicando spesso un bisogno di supporto o sostentamento.)

Definitions of Dependencies

  1. 1
    noun
    dipendenza

    The state of relying on or being controlled by someone or something else, often implying a need for support or sustenance.

    Lo stato di dipendere o essere controllato da qualcun altro o da qualcos'altro, implicando spesso un bisogno di supporto o sostentamento.

  2. 2
    noun
    dipendenze

    In a technical or computing context, these are components or modules that a particular system or program requires to function correctly.

    In un contesto tecnico o informatico, sono componenti o moduli di cui un particolare sistema o programma necessita per funzionare correttamente.

Example Sentences

“The project has many external dependencies that need to be managed carefully.”

Il progetto ha molte dipendenze esterne che devono essere gestite con attenzione.

“His emotional dependencies made it difficult for him to make decisions alone.”

Le sue dipendenze emotive gli rendevano difficile prendere decisioni da solo.

“Software updates often introduce new dependencies that must be resolved.”

Gli aggiornamenti software introducono spesso nuove dipendenze che devono essere risolte.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

dipendenzanecessitàvincolo

In English:

relianceinterdependenceaddiction

Antonyms (Contrari)

In Italian:

indipendenzaautonomia

In English:

independenceautonomy

Inflected Word Forms

infinitivedepend
noundependency
noundependence
adjectivedependent
adjectivedependable

Phrases & Idiomatic Expressions

depend onphrasal_verb

To rely on someone or something for support or help.

rely onphrasal_verb

To need or trust someone or something.