noun
English to German Dictionary

dependencies Meaning in German (dependencies Bedeutung auf Deutsch)

Abhängigkeiten, Abhängigkeit
Synonyme:BindungenVerflechtungen
Abhängigkeiten in English:dependencies
Gender:Feminin (die)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von dependencies auf Deutsch ist Abhängigkeiten, Abhängigkeit. (Der Zustand des Sich-Verlassens auf oder des Kontrolliert-Werdens durch jemand anderen oder etwas anderes, oft mit der Notwendigkeit von Unterstützung oder Erhaltung.)

Definitions of Dependencies

  1. 1
    noun
    Abhängigkeit

    The state of relying on or being controlled by someone or something else, often implying a need for support or sustenance.

    Der Zustand des Sich-Verlassens auf oder des Kontrolliert-Werdens durch jemand anderen oder etwas anderes, oft mit der Notwendigkeit von Unterstützung oder Erhaltung.

  2. 2
    noun
    Abhängigkeiten

    In a technical or computing context, these are components or modules that a particular system or program requires to function correctly.

    In einem technischen oder computerbezogenen Kontext sind dies Komponenten oder Module, die ein bestimmtes System oder Programm zum korrekten Funktionieren benötigt.

Example Sentences

“The project has many external dependencies that need to be managed carefully.”

Das Projekt hat viele externe Abhängigkeiten, die sorgfältig verwaltet werden müssen.

“His emotional dependencies made it difficult for him to make decisions alone.”

Seine emotionalen Abhängigkeiten machten es ihm schwer, Entscheidungen allein zu treffen.

“Software updates often introduce new dependencies that must be resolved.”

Software-Updates führen oft neue Abhängigkeiten ein, die gelöst werden müssen.

Synonyms (Synonyme)

In German:

AbhängigkeitenBindungenVerflechtungen

In English:

relianceinterdependenceaddiction

Antonyms (Antonyme)

In German:

Unabhängigkeiten

Inflected Word Forms

infinitivedepend
noundependency
noundependence
adjectivedependent
adjectivedependable

Phrases & Idiomatic Expressions

depend onphrasal_verb

To rely on someone or something for support or help.

rely onphrasal_verb

To need or trust someone or something.