dependencies Meaning in Arabic (dependencies المعنى بالعربية)

noun
اعتماديات, التبعية, الاعتماديات
مرادفات:اعتمادارتباط
اعتماديات in English:dependencies
Phonetic:اعْتِمَادِيَّات
Plural: dependencies
Gender:مؤنث
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Dependencies بالعربية هو اعتماديات, التبعية, الاعتماديات. (حالة الاعتماد على شخص أو شيء آخر أو الخضوع لسيطرته، وغالبًا ما تشير إلى الحاجة إلى الدعم أو الإعالة.)

Definitions of Dependencies

  1. 1التبعيةnoun

    The state of relying on or being controlled by someone or something else, often implying a need for support or sustenance.

    حالة الاعتماد على شخص أو شيء آخر أو الخضوع لسيطرته، وغالبًا ما تشير إلى الحاجة إلى الدعم أو الإعالة.
  2. 2الاعتمادياتnoun

    In a technical or computing context, these are components or modules that a particular system or program requires to function correctly.

    في سياق تقني أو حاسوبي، هي المكونات أو الوحدات التي يتطلبها نظام أو برنامج معين ليعمل بشكل صحيح.

Example Sentences

“The project has many external dependencies that need to be managed carefully.”

للمشروع العديد من الاعتماديات الخارجية التي يجب إدارتها بعناية.

“His emotional dependencies made it difficult for him to make decisions alone.”

جعلت اعتماداته العاطفية من الصعب عليه اتخاذ القرارات بمفرده.

“Software updates often introduce new dependencies that must be resolved.”

غالبًا ما تقدم تحديثات البرامج اعتماديات جديدة يجب حلها.

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

اعتمادارتباط

In English:

relianceinterdependenceaddiction

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

استقلالاكتفاء ذاتي

In English:

independenceautonomy

Inflected Word Forms

infinitivedepend
noundependency
noundependence
adjectivedependent
adjectivedependable

Phrases & Idiomatic Expressions

depend onphrasal_verb

To rely on someone or something for support or help.

rely onphrasal_verb

To need or trust someone or something.

Frequently Asked Questions: Dependencies in Arabic

What is the meaning of Dependencies in Arabic?▼
معنى كلمة Dependencies بالعربية هو اعتماديات, التبعية, الاعتماديات. (حالة الاعتماد على شخص أو شيء آخر أو الخضوع لسيطرته، وغالبًا ما تشير إلى الحاجة إلى الدعم أو الإعالة.)
How do you translate 'Dependencies' to Arabic?▼
'Dependencies' translates to 'اعتماديات' in Arabic. معنى كلمة Dependencies بالعربية هو اعتماديات, التبعية, الاعتماديات. (حالة الاعتماد على شخص أو شيء آخر أو الخضوع لسيطرته، وغالبًا ما تشير إلى الحاجة إلى الدعم أو الإعالة.)
What is 'اعتماديات' called in English?▼
'اعتماديات' in English is called "Dependencies". Dependencies refers to: حالة الاعتماد على شخص أو شيء آخر أو الخضوع لسيطرته، وغالبًا ما تشير إلى الحاجة إلى الدعم أو الإعالة.
How do you pronounce 'Dependencies' and 'اعتماديات'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Dependencies' and native Arabic audio speech for 'اعتماديات' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Dependencies in Arabic?▼
English: "The project has many external dependencies that need to be managed carefully." | Arabic: "للمشروع العديد من الاعتماديات الخارجية التي يجب إدارتها بعناية."

Related Vocabulary in Arabic

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: