deserve Meaning in Italian (deserve significato in italiano)

verb
meritare
meritare in English:deserve
Phonetic:meritàre
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di Deserve in italiano è meritare. (Essere degno di o avere diritto a qualcosa, nel bene o nel male, come ricompensa per le proprie azioni o qualità.)

Definitions of Deserve

  1. 1meritareverb

    To be worthy of or have a right to something, whether good or bad, as a return for one's actions or qualities.

    Essere degno di o avere diritto a qualcosa, nel bene o nel male, come ricompensa per le proprie azioni o qualità.

Example Sentences

“She truly deserves all the praise she receives for her hard work.”

Lei merita veramente tutte le lodi che riceve per il suo duro lavoro.

“He deserves a promotion after years of dedication to the company.”

Lui merita una promozione dopo anni di dedizione all'azienda.

“Sometimes, people get what they deserve, good or bad.”

A volte, le persone ottengono ciò che meritano, nel bene o nel male.

Synonyms (Sinonimi)

In English:

meritearnbe entitled to

Antonyms (Contrari)

Inflected Word Forms

third person singulardeserves
past tensedeserved
present participledeserving
agent noundeserver
adjectiveundeserved

Phrases & Idiomatic Expressions

deserve betterexpression

To be worthy of more respect, kindness, or success than one is currently receiving.

get what one deservesidiom

To receive a reward or punishment that is appropriate for one's actions.

Frequently Asked Questions: Deserve in Italian

What is the meaning of Deserve in Italian?▼
Il significato di Deserve in italiano è meritare. (Essere degno di o avere diritto a qualcosa, nel bene o nel male, come ricompensa per le proprie azioni o qualità.)
How do you translate 'Deserve' to Italian?▼
'Deserve' translates to 'meritare' in Italian. Il significato di Deserve in italiano è meritare. (Essere degno di o avere diritto a qualcosa, nel bene o nel male, come ricompensa per le proprie azioni o qualità.)
What is 'meritare' called in English?▼
'meritare' in English is called "Deserve". Deserve refers to: Essere degno di o avere diritto a qualcosa, nel bene o nel male, come ricompensa per le proprie azioni o qualità.
How do you pronounce 'Deserve' and 'meritare'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Deserve' and native Italian audio speech for 'meritare' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Deserve in Italian?▼
English: "She truly deserves all the praise she receives for her hard work." | Italian: "Lei merita veramente tutte le lodi che riceve per il suo duro lavoro."

Related Vocabulary in Italian

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Italian meanings, pronunciations, and sentence usages: