deserve Meaning in Arabic (deserve المعنى بالعربية)

verb
يستحق
يستحق in English:deserve
Phonetic:يَسْتَحِقّ
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Deserve بالعربية هو يستحق. (أن يكون جديراً بشيء أو له حق فيه، سواء كان جيداً أو سيئاً، كرد على أفعاله أو صفاته.)

Definitions of Deserve

  1. 1يستحقverb

    To be worthy of or have a right to something, whether good or bad, as a return for one's actions or qualities.

    أن يكون جديراً بشيء أو له حق فيه، سواء كان جيداً أو سيئاً، كرد على أفعاله أو صفاته.

Example Sentences

“She truly deserves all the praise she receives for her hard work.”

إنها تستحق حقًا كل الثناء الذي تتلقاه لعملها الشاق.

“He deserves a promotion after years of dedication to the company.”

يستحق ترقية بعد سنوات من التفاني في الشركة.

“Sometimes, people get what they deserve, good or bad.”

في بعض الأحيان، يحصل الناس على ما يستحقونه، جيدًا كان أم سيئًا.

Synonyms (مرادفات)

In English:

meritearnbe entitled to

Antonyms (أضداد)

Inflected Word Forms

third person singulardeserves
past tensedeserved
present participledeserving
agent noundeserver
adjectiveundeserved

Phrases & Idiomatic Expressions

deserve betterexpression

To be worthy of more respect, kindness, or success than one is currently receiving.

get what one deservesidiom

To receive a reward or punishment that is appropriate for one's actions.

Frequently Asked Questions: Deserve in Arabic

What is the meaning of Deserve in Arabic?▼
معنى كلمة Deserve بالعربية هو يستحق. (أن يكون جديراً بشيء أو له حق فيه، سواء كان جيداً أو سيئاً، كرد على أفعاله أو صفاته.)
How do you translate 'Deserve' to Arabic?▼
'Deserve' translates to 'يستحق' in Arabic. معنى كلمة Deserve بالعربية هو يستحق. (أن يكون جديراً بشيء أو له حق فيه، سواء كان جيداً أو سيئاً، كرد على أفعاله أو صفاته.)
What is 'يستحق' called in English?▼
'يستحق' in English is called "Deserve". Deserve refers to: أن يكون جديراً بشيء أو له حق فيه، سواء كان جيداً أو سيئاً، كرد على أفعاله أو صفاته.
How do you pronounce 'Deserve' and 'يستحق'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Deserve' and native Arabic audio speech for 'يستحق' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Deserve in Arabic?▼
English: "She truly deserves all the praise she receives for her hard work." | Arabic: "إنها تستحق حقًا كل الثناء الذي تتلقاه لعملها الشاق."

Related Vocabulary in Arabic

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: