dire Meaning in Italian (dire significato in italiano)

adjective
grave, funesto
Sinonimi:seriocriticoterribile
grave in English:dire
Gender:Femminile
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di Dire in italiano è grave, funesto. (Estremamente serio o urgente, spesso indicante una situazione di grande bisogno o pericolo.)

Definitions of Dire

  1. 1graveadjective

    Extremely serious or urgent, often indicating a situation of great need or danger.

    Estremamente serio o urgente, spesso indicante una situazione di grande bisogno o pericolo.
  2. 2funestoadjective

    Warning of or having dreadful or terrible consequences.

    Che avverte o ha conseguenze terribili o spaventose.

Example Sentences

formal

“The country is in dire need of humanitarian aid.”

Il paese ha un disperato bisogno di aiuti umanitari.

formal

“He issued a dire warning about the economic crisis.”

Emise un terribile avvertimento sulla crisi economica.

casual

“The situation became dire after the flood.”

La situazione divenne grave dopo l'alluvione.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

seriocriticoterribile

Antonyms (Contrari)

In Italian:

lievebanale

Inflected Word Forms

noundireness
adverbdirely

Frequently Asked Questions: Dire in Italian

What is the meaning of Dire in Italian?▼
Il significato di Dire in italiano è grave, funesto. (Estremamente serio o urgente, spesso indicante una situazione di grande bisogno o pericolo.)
How do you translate 'Dire' to Italian?▼
'Dire' translates to 'grave' in Italian. Il significato di Dire in italiano è grave, funesto. (Estremamente serio o urgente, spesso indicante una situazione di grande bisogno o pericolo.)
What is 'grave' called in English?▼
'grave' in English is called "Dire". Dire refers to: Estremamente serio o urgente, spesso indicante una situazione di grande bisogno o pericolo.
How do you pronounce 'Dire' and 'grave'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Dire' and native Italian audio speech for 'grave' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Dire in Italian?▼
English: "The country is in dire need of humanitarian aid." | Italian: "Il paese ha un disperato bisogno di aiuti umanitari."

Related Vocabulary in Italian

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Italian meanings, pronunciations, and sentence usages: